ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي بُدِئَ فِيهِ [وفي رواية : بُدِئَ بِهِ(١)] [وَأَنَا أَشْتَكِي(٢)] ، فَقُلْتُ : وَارَأْسَاهْ ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : وَدِدْتُ [وفي رواية : لَوَدِدْتُ(٤)] أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ ، فَهَيَّأْتُكِ وَدَفَنْتُكِ [وفي رواية : فَأُصَلِّي عَلَيْكِ وَأَدْفِنُكِ(٥)] [وفي رواية : فَمَا عَلَيْكِ أَنْ يَكُونَ ذَاكَ ، فَأَقُومَ عَلَيْكِ وَأَلِيَكِ بِنَفْسِي ؟(٦)] . قَالَتْ : فَقُلْتُ غَيْرَى : كَأَنِّي بِكَ [وفي رواية : قُلْتُ : وَكَأَنِّي بِكَ(٧)] فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَرُوسًا [وفي رواية : مُعَرِّسًا(٨)] [وفي رواية : لَوْ قَدْ كَانَ ذَاكَ لَقَدْ أَعْرَسْتَ(٩)] بِبَعْضِ نِسَائِكَ ، [قَالَتْ : فَلَمْ أُمْسِ فِي يَوْمِي ذَاكَ حَتَّى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(١٠)] قَالَ : وَأَنَا [وفي رواية : بَلْ أَنَا(١١)] وَارَأْسَاهْ ، [وفي رواية : لَمَّا كَانَ وَجَعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ , قَالَ :(١٢)] ادْعُوا [وفي رواية : ادْعِي(١٣)] [وفي رواية : فَادْعِي(١٤)] لِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ [وفي رواية : وَالرِّجَالَ(١٥)] حَتَّى أَكْتُبَ لِأَبِي بَكْرٍ [وفي رواية : فَلَأَكْتُبُ لَهُمْ(١٦)] كِتَابًا [وفي رواية : ادْعُوا لِي أَبَا بَكْرٍ وَابْنَهُ فَلْيَكْتُبْ لِكَيْلَا يَطْمَعَ فِي أَمْرِ أَبِي بَكْرٍ طَامِعٌ(١٧)] ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ وَيَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ [وفي رواية : وَيَتَمَنَّى تَأَوُّلًا(١٨)] [وفي رواية : وَلَا يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ(١٩)] : أَنَا أَوْلَى [وفي رواية : ، فَإِنَّهُ سَيَتَمَنَّى مُتَمَنُّونَ ،(٢٠)] ، وَيَأْبَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ ، وَالْمُسْلِمُونَ مَرَّتَيْنِ . وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً : وَالْمُؤْمِنُونَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَبَى اللَّهُ وَالْمُسْلِمُونَ - وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً : وَالْمُؤْمِنُونَ - إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَبِي ، فَكَانَ أَبِي(٢١)] .

1. (١)السنن الكبرى٧٠٦١·
2. (٢)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
3. (٣)صحيح مسلم٦٢٥٨·مسند أحمد٢٥٦٩٧·صحيح ابن حبان٦٦٠٦·المعجم الأوسط٤٥٧٣٦٥٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٨٥·السنن الكبرى٧٠٦١·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٨٥·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٨٥·
6. (٦)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
7. (٧)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٨٥·
9. (٩)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
10. (١٠)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
11. (١١)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
12. (١٢)مسند أحمد٢٥٣٣٤·المعجم الأوسط٤٣٣٧·
13. (١٣)صحيح مسلم٦٢٥٨·صحيح ابن حبان٦٦٠٦·المعجم الأوسط٦٥٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٨٥·السنن الكبرى٧٠٦١·
14. (١٤)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
15. (١٥)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
16. (١٦)المعجم الأوسط٤٣٣٧·
17. (١٧)مسند أحمد٢٥٣٣٤·
18. (١٨)السنن الكبرى٧٠٦١·
19. (١٩)المعجم الأوسط٤٣٣٧·
20. (٢٠)المعجم الأوسط٤٥٧٣·
21. (٢١)مسند أحمد٢٥٣٣٤·

• صحيح مسلم · #6258الإسناد · ٨ رواة

  ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ وَيَقُولَ قَائِلٌ أَنَا أَوْلَى ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ .

• مسند أحمد · #25334الإسناد · ٥ رواة

  ادْعُوا لِي أَبَا بَكْرٍ وَابْنَهُ فَلْيَكْتُبْ لِكَيْلَا يَطْمَعَ فِي أَمْرِ أَبِي بَكْرٍ طَامِعٌ ، وَلَا يَتَمَنَّى مُتَمَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : يَأْبَى اللهُ ذَلِكَ ، وَالْمُسْلِمُونَ مَرَّتَيْنِ . وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً : وَالْمُؤْمِنُونَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَبَى اللهُ وَالْمُسْلِمُونَ - وَقَالَ مُؤَمَّلٌ مَرَّةً : وَالْمُؤْمِنُونَ - إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَبِي ، فَكَانَ أَبِي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : متمن .

• مسند أحمد · #25697الإسناد · ٧ رواة

  أَنَا وَارَأْسَاهُ ، ادْعُوا لِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ وَيَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ : أَنَا أَوْلَى ، وَيَأْبَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وأنا .

• صحيح ابن حبان · #6606الإسناد · ٩ رواة

  ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ ، وَيَقُولُ أَنَا أَوْلَى ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ .

• المعجم الأوسط · #4337الإسناد · ٧ رواة

  ادْعُوا لِي أَبَا بَكْرٍ وَابْنَهُ ، فَلَأَكْتُبُ لَهُمْ كِتَابًا لِكَيْ لَا يَطْمَعَ فِي أَمْرِ أَبِي بَكْرٍ طَامِعٌ ، وَلَا يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ " ، ثُمَّ قَالَ : " يَأْبَى اللهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ " مَرَّتَيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ " .

• المعجم الأوسط · #4573الإسناد · ٨ رواة

  فَمَا عَلَيْكِ أَنْ يَكُونَ ذَاكَ ، فَأَقُومَ عَلَيْكِ وَأَلِيَكِ بِنَفْسِي ؟ قُلْتُ : وَكَأَنِّي بِكَ لَوْ قَدْ كَانَ ذَاكَ لَقَدْ أَعْرَسْتَ بِبَعْضِ نِسَائِكَ . قَالَتْ : فَلَمْ أُمْسِ فِي يَوْمِي ذَاكَ حَتَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَلْ أَنَا وَارَأْسَاهُ ، فَادْعِي لِي أَبَاكِ وَالرِّجَالَ ، فَإِنَّهُ سَيَتَمَنَّى مُتَمَنُّونَ ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ - وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ - إِلَّا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ " .

• المعجم الأوسط · #6577الإسناد · ٩ رواة

  ادْعِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ ، وَيَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #16685الإسناد · ١٠ رواة

  لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ ؛ فَأُصَلِّي عَلَيْكِ وَأَدْفِنُكِ . قَالَتْ : فَقُلْتُ غَيْرَى : كَأَنِّي بِكَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ نِسَائِكَ . قَالَ : " أَنَا وَارَأْسَاهُ ادْعِي لِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا ؛ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ ، وَيَقُولَ قَائِلٌ ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - . .

• السنن الكبرى · #7061الإسناد · ٨ رواة

  وَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَهَيَّأْتُكِ وَدَفَنْتُكِ ، فَقُلْتُ غَيْرَى : كَأَنِّي بِكَ ذَلِكَ الْيَوْمَ عَرُوسًا بِبَعْضِ نِسَائِكَ ، قَالَ : وَارَأْسَاهُ ادْعِي لِي أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ وَيَتَمَنَّى تَأَوُّلًا ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ .