إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - ، فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : الشَّرَبَّةُ

عَدَلَ [وفي رواية : غَدَا(١)] إِلَيَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، وَأَنَا نَازِلٌ تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، فَقَالَ : مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ السَّرْحَةِ [وفي رواية : هَذِهِ الشَّجَرَةِ(٢)] ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : [وفي رواية : قُلْتُ :(٣)] أَرَدْتُ ظِلَّهَا ، فَقَالَ : هَلْ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : أَرَدْتُ ظِلَّهَا ، فَقَالَ : هَلْ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(٤)] : لَا ، مَا أَنْزَلَنِي غَيْرُ ذَلِكَ [وفي رواية : إِلَّا ذَلِكَ(٥)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : أَنْزَلَنِي ظِلُّهَا(٦)] ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَحَ [وفي رواية : وَنَفَخَ(٧)] بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَالِكَ [وفي رواية : هُنَاكَ(٨)] وَادِيًا [يُقَالُ لَهُ : الشَّرَبَّةُ - فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ :(٩)] يُقَالُ لَهُ : السُّرَرُ ، بِهِ سَرْحَةٌ [وفي رواية : شَجَرَةٌ(١٠)] سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا

1. (١)السنن الكبرى٣٩٧٥·
2. (٢)السنن الكبرى٣٩٧٥·
3. (٣)مسند أحمد٦٣٠٧·
4. (٤)مسند أحمد٦٣٠٧·
5. (٥)مسند أحمد٦٣٠٧·
6. (٦)السنن الكبرى٣٩٧٥·
7. (٧)صحيح ابن حبان٦٢٥٠·السنن الكبرى٣٩٧٥·
8. (٨)صحيح ابن حبان٦٢٥٠·السنن الكبرى٣٩٧٥·
9. (٩)السنن الكبرى٣٩٧٥·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٢٥٠·

• سنن النسائي · #2997الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : السُّرَّبَةُ . وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ يُقَالُ لَهُ : السُّرَرُ بِهِ سَرْحَةٌ ، سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا .

• موطأ مالك · #897الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى ، وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ ، بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا .

• مسند أحمد · #6307الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى ( وَنَفَحَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ) فَإِنَّ هُنَالِكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : السُّرَرُ بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : قال .

• صحيح ابن حبان · #6250الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى ، وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ بِهِ شَجَرَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا .

• سنن البيهقي الكبرى · #9712الإسناد · ١٠ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَحَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَالِكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : السُّرَرُ ، بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا .

• السنن الكبرى · #3975الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - ، فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : الشَّرَبَّةُ - فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ : يُقَالُ لَهُ : السُّرَرُ - ، بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5724الإسناد · ٦ رواة

  لَقَدْ سُرَّ فِي ظِلِّ سَرْحَةٍ سَبْعُونَ نَبِيًّا ، لَا تُسْرَفُ وَلَا تُجَرَّدُ ، وَلَا تُعْبَلُ .