إِذَا حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثٍ أَنْبَأْتُكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : مَا قَالَ عَبْدٌ : سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

إِذَا حَدَّثْتُكُمْ [وفي رواية : حَدَّثْنَاكُمْ(١)] بِحَدِيثٍ أَنْبَأْتُكُمْ [وفي رواية : أَتَيْتُكُمْ(٢)] [وفي رواية : آتَيْنَاكُمْ(٣)] بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ [وفي رواية : فِي(٤)] كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : مَا قَالَ عَبْدٌ [وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا قَالَ(٥)] : سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَتَبَارَكَ اللَّهُ إِلَّا قَيَّضَ [وفي رواية : قَبَضَ(٦)] اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِنَّ مَلَكًا يُضْجِعُهُنَّ [وفي رواية : فَجَعَلَهُنَّ(٧)] [وفي رواية : فَضَمَّهُنَّ(٨)] تَحْتَ جَنَاحَيْهِ [وفي رواية : جَنَاحِهِ(٩)] ، وَيَصْعَدُ [وفي رواية : وَصَعِدَ(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ صَعِدَ(١١)] بِهِنَّ إِلَى السَّمَاءِ ، لَا يَمُرُّ عَلَى جَمْعٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا اسْتَغْفَرُوا لِقَائِلِهِنَّ ، حَتَّى يُحْيِّيَ [وفي رواية : يَجِيءَ(١٢)] بِهِنَّ وَجْهَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلَا [وفي رواية : قَرَأَ(١٣)] عَبْدُ اللَّهِ : إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ

1. (١)المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
2. (٢)المعجم الكبير٩١٧١·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
5. (٥)المعجم الكبير٩١٧١·
6. (٦)المعجم الكبير٩١٧١·المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
7. (٧)المعجم الكبير٩١٧١·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
9. (٩)المعجم الكبير٩١٧١·المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
11. (١١)المعجم الكبير٩١٧١·
12. (١٢)المعجم الكبير٩١٧١·المستدرك على الصحيحين٣٦١٠·
13. (١٣)المعجم الكبير٩١٧١·

• المعجم الكبير · #9171الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثٍ أَتَيْتُكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَتَبَارَكَ اللهُ ، قَبَضَ عَلَيْهِنَّ مَلَكٌ ، فَجَعَلَهُنَّ تَحْتَ جَنَاحِهِ ، ثُمَّ صَعِدَ بِهِنَّ ، فَلَا يَمُرُّ عَلَى جَمْعٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا اسْتَغْفَرُوا لِقَائِلِهِنَّ ، حَتَّى يَجِيءَ بِهِنَّ وَجْهَ الرَّحْمَنِ تَعَالَى " ، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ : إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #3610الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا حَدَّثْنَاكُمْ بِحَدِيثٍ آتَيْنَاكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ ، إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَتَبَارَكَ اللهُ ، قَبَضَ عَلَيْهِنَّ مَلَكٌ فَضَمَّهُنَّ تَحْتَ جَنَاحِهِ ، وَصَعِدَ بِهِنَّ لَا يَمُرُّ بِهِنَّ عَلَى جَمْعٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا اسْتَغْفَرُوا لِقَائِلِهِنَّ ، حَتَّى يَجِيءَ بِهِنَّ وَجْهَ الرَّحْمَنِ ، ثُمَّ تَلَا عَبْدُ اللهِ : إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المطالب العالية · #4092الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثٍ أَنْبَأْتُكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : مَا قَالَ عَبْدٌ : سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَتَبَارَكَ اللهُ إِلَّا قَيَّضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِنَّ مَلَكًا يُضْجِعُهُنَّ تَحْتَ جَنَاحَيْهِ ، وَيَصْعَدُ بِهِنَّ إِلَى السَّمَاءِ ، لَا يَمُرُّ عَلَى جَمْعٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا اسْتَغْفَرُوا لِقَائِلِهِنَّ ، حَتَّى يُحْيِّيَ بِهِنَّ وَجْهَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلَا عَبْدُ اللهِ : إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ . أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ .