يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ؟ قَالَ : سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ

كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَتْهُ [وفي رواية : فَجَاءَتْهُ(١)] امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سِوَارَيْنِ [وفي رواية : سِوَارٌ(٢)] مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : سِوَارَانِ [وفي رواية : سِوَارٌ(٣)] مِنْ نَارٍ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : طَوْقٌ مِنْ نَارٍ . قَالَتْ : قُرْطَيْنِ [وفي رواية : قُرْطَانِ(٤)] مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : قُرْطَيْنِ [وفي رواية : قُرْطَانِ(٥)] مِنْ نَارٍ . قَالَ : وَكَانَ عَلَيْهِمَا [وفي رواية : وَعَلَيْهَا(٦)] سِوَارَانِ [وفي رواية : عَلَيْهَا سِوَارَانِ(٧)] مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَمَتْ بِهِمَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمَرْأَةَ [وفي رواية : إِحْدَانَا(٨)] إِذَا لَمْ تَتَزَيَّنْ [وفي رواية : تَزَيَّنْ(٩)] لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ . قَالَ : [فَقَالَ :(١٠)] مَا [وفي رواية : فَمَا(١١)] يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرَهُ بِزَعْفَرَانٍ [وفي رواية : ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ(١٢)] أَوْ بِعَبِيرٍ ؟

1. (١)مسند أحمد٩٧٥٩·
2. (٢)شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
3. (٣)شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
4. (٤)مسند أحمد٩٧٥٩·
5. (٥)مسند أحمد٩٧٥٩·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
7. (٧)مسند أحمد٩٧٥٩·السنن الكبرى٩٤٠٣·
8. (٨)مسند أحمد٩٧٥٩·
9. (٩)مسند أحمد٩٧٥٩·السنن الكبرى٩٤٠٣·شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
10. (١٠)مسند أحمد٩٧٥٩·شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
11. (١١)شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·
12. (١٢)مسند أحمد٩٧٥٩·شرح مشكل الآثار٥٦٧٠·

• سنن النسائي · #5156الإسناد · ٧ رواة

  سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : " طَوْقٌ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ : قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : " قُرْطَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَ : وَكَانَ عَلَيْهِمَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَمَتْ بِهِمَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَتَزَيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ . قَالَ : " مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرَهُ بِزَعْفَرَانٍ أَوْ بِعَبِيرٍ ؟ اللَّفْظُ لِابْنِ حَرْبٍ .

• مسند أحمد · #9759الإسناد · ٦ رواة

  طَوْقٌ مِنْ نَارٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ قَالَتْ : قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ : قُرْطَانِ مِنْ نَارٍ . قَالَ : وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِ ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ إِحْدَانَا إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ قَالَ : فَقَالَ : مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بهما .

• السنن الكبرى · #9403الإسناد · ٧ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ؟ قَالَ : سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ ؟ قَالَ : طَوْقٌ مِنْ نَارٍ ، قَالَتْ : قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ؟ قَالَ : قُرْطَيْنِ مِنْ نَارٍ ، قَالَ : وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَمَتْ بِهِمَا ، وَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ ، قَالَ : مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرَهُ بِزَعْفَرَانٍ أَوْ بِعَبِيرٍ ، اللَّفْظُ لِأَحْمَدَ .

• شرح مشكل الآثار · #5670الإسناد · ٨ رواة

  طَوْقٌ مِنْ نَارٍ . فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : " سِوَارٌ مِنْ نَارٍ " . قَالَتْ : قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : " قُرْطَيْنِ مِنْ نَارٍ " . وَعَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِمَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ ، قَالَ : فَمَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ، ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ . فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ فَوَجَدْنَا فِي إِسْنَادِهِ رَجُلًا مَجْهُولًا ، لَا يُعْرَفُ مَنْ هُوَ ، وَهُوَ أَبُو زَيْدٍ الْمَذْكُورُ فِيهِ ، فَبَطَلَ أَنْ يُحْتَجَّ فِي هَذَا الْبَابِ بِمِثْلِهِ .