حَدَّثَنَا الحُسَينُ بنُ إِسمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللهِ الزُّهَيرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَهضَمٍ حَدَّثَنَا إِسمَاعِيلُ

خَاصَمَ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ يُقَالُ لَهُ : امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ [الْكِنْدِيَّ(١)] ، رَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ [وفي رواية : كَانَ بَيْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ وَبَيْنَ أَحَدٍ خُصُومَةٌ فَاخْتَصَمَا(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَامْرَأَ الْقَيْسِ بْنَ عَابِسٍ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ لَهُ فَأَتَوْا(٣)] [وفي رواية : كَانَ بَيْنَ امْرِئِ الْقَيْسِ وَرَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ خُصُومَةٌ ، فَارْتَفَعَا(٤)] [وفي رواية : فَارْتَفَعُوا(٥)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ ، فَقَضَى عَلَى الْحَضْرَمِيِّ بِالْبَيِّنَةِ [وفي رواية : فَسَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَضْرَمِيَّ الْبَيِّنَةَ(٦)] [وفي رواية : فَقَالَ لِلْحَضْرَمِيِّ : بَيِّنَتُكَ وَإِلَّا فَيَمِينُهُ .(٧)] ، فَلَمْ تَكُنْ [وفي رواية : فَلَمْ يَكُنْ(٨)] لَهُ بَيِّنَةٌ ، فَقَضَى عَلَى امْرِئِ الْقَيْسِ بِالْيَمِينِ ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : إِنْ أَمْكَنْتَهُ مِنَ الْيَمِينِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَتْ وَاللَّهِ - أَوْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ - أَرْضِي [وفي رواية : قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ حَلَفَ ذَهَبَ بِأَرْضِي(٩)] [وفي رواية : أَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَرْضٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا هِيَ لِي ، وَقَالَ الْآخَرُ هِيَ لِي حُزْتُهَا وَقَبَضْتُهَا فَقَالَ فِيهَا الْيَمِينُ لِلَّذِي بِيَدِهِ الْأَرْضُ فَلَمَّا تَفَوَّهَ لِيَحْلِفَ(١٠)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « [أَمَا إِنَّهُ(١١)] مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ [وفي رواية : كَاذِبًا(١٢)] لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ [وفي رواية : مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ(١٣)] لَقِيَ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ يَلْقَاهُ(١٤)] وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ » قَالَ رَجَاءٌ [بْنُ حَيْوَةَ(١٥)] : [وفي رواية : قَالَ ، وَقَالَ رَجُلٌ(١٦)] وَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَ الْقَيْسِ فَتَلَا عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ(١٧)] إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا [إِلَى آخِرِ الْآيَةِ(١٨)] فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : مَاذَا [وفي رواية : فَمَاذَا(١٩)] [وفي رواية : فَمَا(٢٠)] لِمَنْ تَرَكَهَا [وفي رواية : فَمَاذَا لِي إِنْ تَرَكْتُهَا(٢١)] [وفي رواية : فَمَنْ تَرَكَهَا ؟(٢٢)] [وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا حَقٌّ(٢٣)] [وفي رواية : مُحِقًّا(٢٤)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : « [كَانَ لَهُ(٢٥)] [وفي رواية : فَلَهُ(٢٦)] الْجَنَّةُ » قَالَ : فَاشْهَدْ [وفي رواية : فَإِنِّي أَشْهَدُ(٢٧)] [وفي رواية : فَإِنِّي أُشْهِدُكَ(٢٨)] أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا لَهُ كُلَّهَا

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
2. (٢)المعجم الكبير١٥٣٦٤·
3. (٣)المعجم الكبير١٥٤٤٠·
4. (٤)السنن الكبرى٥٩٦٢·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦·
6. (٦)المعجم الكبير١٥٤٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
7. (٧)السنن الكبرى٥٩٦٢·
8. (٨)المعجم الكبير١٥٣٦٤١٥٤٤٠·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦·السنن الكبرى٥٩٦٢·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧١·شرح مشكل الآثار٥٢١٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧١·سنن الدارقطني٤٣٤٥·السنن الكبرى٥٩٦١·شرح مشكل الآثار٥٢١٥·
12. (١٢)المعجم الكبير١٥٣٦٤·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧١·سنن الدارقطني٤٣٤٥·السنن الكبرى٥٩٦١·شرح مشكل الآثار٥٢١٥·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
15. (١٥)مسند أحمد١٧٩٢٦١٧٩٣١·المعجم الكبير١٥٣٦٤١٥٤٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦٢١٢٧٢·السنن الكبرى٥٩٦٢·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
17. (١٧)المعجم الكبير١٥٤٤٠·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
19. (١٩)المعجم الكبير١٥٣٦٤·سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·
20. (٢٠)المعجم الكبير١٥٤٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦·السنن الكبرى٥٩٦٢·
21. (٢١)المعجم الكبير١٥٣٦٤·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧١·سنن الدارقطني٤٣٤٥·السنن الكبرى٥٩٦١·شرح مشكل الآثار٥٢١٥·
23. (٢٣)السنن الكبرى٥٩٦٢·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧١·شرح مشكل الآثار٥٢١٥·
26. (٢٦)سنن الدارقطني٤٣٤٥·
27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٢٠٧٦٦·
28. (٢٨)المعجم الكبير١٥٣٦٤١٥٤٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢١٢٧٢·السنن الكبرى٥٩٦٢·

• مسند أحمد · #17926الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ » قَالَ رَجَاءٌ : وَتَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : مَاذَا لِمَنْ تَرَكَهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : « الْجَنَّةُ » قَالَ : فَاشْهَدْ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا لَهُ كُلَّهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #17931الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَدِيٍّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ جَرِيرٌ : وَزَادَنِي أَيُّوبُ -وَكُنَّا جَمِيعًا حِينَ سَمِعْنَا الْحَدِيثَ مِنْ عَدِيٍّ- قَالَ : قَالَ عَدِيٌّ : وَحَدَّثَنَا الْعُرْسُ بْنُ عَمِيرَةَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِهَا ، وَلَمْ أَحْفَظْهُ أَنَا يَوْمَئِذٍ مِنْ عَدِيٍّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرني . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : في حديث .

• المعجم الكبير · #15364الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ : فَتَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا الْآيَةَ ، قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : فَمَاذَا لِي إِنْ تَرَكْتُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الْجَنَّةُ " ، قَالَ : فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي تَرَكْتُهَا .

• المعجم الكبير · #15440الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهِ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، وَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَ الْقَيْسِ فَتَلَا عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا لِمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ قَالَ : فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #20766الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا لِمَنْ تَرَكَهَا مُحِقًّا ؟ قَالَ : " الْجَنَّةُ " . قَالَ : فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا . قَالَ جَرِيرٌ : فَزَادَنِي أَيُّوبُ وَكُنَّا جَمِيعًا حِينَ سَمِعْنَا مِنْ عَدِيٍّ قَالَ : قَالَ عَدِيٌّ فِي حَدِيثِ الْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِهَا وَلَمْ أَحْفَظْهَا مِنْ عَدِيٍّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21271الإسناد · ١٠ رواة

  أَمَا إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . قَالَ : فَمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ : " كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #21272الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . قَالَ ، وَقَالَ رَجُلٌ وَتَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَا رَسُولَ اللهِ فَمَاذَا لِمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ : " لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ : فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا .

• سنن الدارقطني · #4345الإسناد · ٩ رواة

  أَمَا إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . قَالَ : فَمَنْ تَرَكَهَا؟ قَالَ : " فَلَهُ الْجَنَّةُ .

• سنن الدارقطني · #4346الإسناد · ٩ رواة

  حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ .

• السنن الكبرى · #5961الإسناد · ٨ رواة

  أَمَا إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " ، قَالَ : فَمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : خَالَفَهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فَأَدْخَلَ بَيْنَ عَدِيٍّ وَبَيْنَ أَبِيهِ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ وَالْعُرْسَ بْنَ عَمِيرَةَ .

• السنن الكبرى · #5962الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا حَقَّ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " ، قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا لِمَنْ تَرَكَهَا وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا حَقٌّ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ . قَالَ : فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا . قَالَ جَرِيرٌ : كُنْتُ مَعَ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ حِينَ سَمِعْنَا هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ عَدِيٍّ ، فَقَالَ أَيُّوبُ : إِنَّ عَدِيًّا قَالَ فِي حَدِيثِ الْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا قَالَ جَرِيرٌ : وَلَمْ أَحْفَظْ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَدِيٍّ .

• شرح مشكل الآثار · #5215الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ تَعَالَى وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، قَالَ : فَمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ : " كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ .