حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَإِنَّ ذَاكَ عَلَيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ شَيْءٌ دَعْ لَهُ جِيرَانَهُ

٢ حديثان٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٨/٤٦١٢) برقم ٢٠٢٦٨

أَنَّ أَخَاهُ مَالِكًا قَالَ : يَا مُعَاوِيَةُ إِنَّ مُحَمَّدًا أَخَذَ جِيرَانِي ، فَانْطَلِقْ إِلَيْهِ فَإِنَّهُ قَدْ عَرَفَكَ وَكَلَّمَكَ [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِأَخِيهِ مَالِكِ بْنِ حَيْدَةَ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّهُ يَعْرِفُكَ وَلَا يَعْرِفُنِي ، فَقَدْ حَبَسَ نَاسًا مِنْ جِيرَانِي(١)] ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ [وفي رواية : فَأَتَيْنَاهُ(٢)] فَقَالَ [مَالِكُ بْنُ حَيْدَةَ(٣)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] دَعْ لِي جِيرَانِي ، فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْلَمُوا [وفي رواية : إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ جِيرَانِي ، فَخَلِّ عَنْهُمْ(٥)] ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ [وفي رواية : فَلَمْ يُجِبْهُ(٦)] [ثُمَّ عَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ(٧)] ، فَقَامَ مُتَمَعِّطًا [وفي رواية : مُتَسَخِّطًا(٨)] فَقَالَ : أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتَ [ذَاكَ(٩)] إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ [وفي رواية : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ(١٠)] أَنَّكَ تَأْمُرُ بِالْأَمْرِ [وفي رواية : تَدْعُو إِلَى الْأَمْرِ(١١)] ، وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَجَعَلْتُ أَجُرُّهُ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ أَزْجُرُهُ ، وَأَنْهَاهُ(١٢)] وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَقُولُ ؟ فَقَالُوا : إِنَّكَ وَاللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ لَتَأْمُرُ بِالْأَمْرِ ، وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ [وفي رواية : قَالُوا : إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا(١٣)] ، قَالَ : فَقَالَ : أَوَقَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهُمْ ، فَلَئِنْ [وفي رواية : إِنْ(١٤)] فَعَلْتُ ذَاكَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا [وفي رواية : فَإِنَّ ذَاكَ(١٥)] عَلَيَّ ، وَمَا عَلَيْهِمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ [وفي رواية : مِنْهُ شَيْءٌ(١٦)] ، أَرْسِلُوا [وفي رواية : دَعْ(١٧)] لَهُ جِيرَانَهُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٢٦٨·المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٠٢٦٨·المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٠٢٦٨·المستدرك على الصحيحين٦٧٧١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢ / ٢
  • مسند أحمد · #20268

    أَوَقَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهُمْ ، فَلَئِنْ فَعَلْتُ ذَاكَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا عَلَيَّ ، وَمَا عَلَيْهِمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ ، أَرْسِلُوا لَهُ جِيرَانَهُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #6771

    إِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَإِنَّ ذَاكَ عَلَيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ شَيْءٌ دَعْ لَهُ جِيرَانَهُ .