حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : « الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ وَلَا يَفْتِلُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٣/٢٨٦) برقم ٣١٧٣

أَنَّ رَجُلًا نَادَى [وفي رواية : سَأَلَ(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ(٢)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنِ الشُّهَدَاءُ ؟ [وفي رواية : أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ(٣)] فَقَالَ : الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، [وفي رواية : قَالَ : « الَّذِينَ يُلْقُونَ فِي الصَّفِّ(٤)] وَلَا يَلْتَفِتُونَ [وفي رواية : يَقْلِبُونَ(٥)] بِوُجُوهِهِمْ حَتَّى يُقْتَلُونَ ، [وفي رواية : وَلَا يَفْتِلُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يَقْتُلُوا(٦)] [وفي رواية : الَّذِينَ إِنْ يُلْقَوْا فِي الصَّفِّ يَلْفِتُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا(٧)] فَأُولَئِكَ يَلْتَقُونَ [وفي رواية : أُولَئِكَ الَّذِينَ يَتَلَبَّطُونَ(٨)] فِي الْغُرَفِ الْعُلَى [وفي رواية : الْعُلْيَا(٩)] مِنَ الْجَنَّةِ ، يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا ضَحِكَ [رَبُّكَ(١٠)] إِلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ [وفي رواية : إِلَى عَبْدٍ فِي مَوْطِنٍ(١١)] [وفي رواية : إِلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا(١٢)] فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٢٨٥٣·
  2. (٢)سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  3. (٣)مسند أحمد٢٢٨٥٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٥٨·
  6. (٦)سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  7. (٧)مسند أحمد٢٢٨٥٣·
  8. (٨)سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٥٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٢٨٥٣·المعجم الأوسط٣١٧٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  11. (١١)سنن سعيد بن منصور٣٧٤٣·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٢٨٥٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #22853

    الَّذِينَ إِنْ يُلْقَوْا فِي الصَّفِّ يَلْفِتُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا ، أُولَئِكَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : لا .

  • المعجم الأوسط · #3173

    الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، وَلَا يَلْتَفِتُونَ بِوُجُوهِهِمْ حَتَّى يُقْتَلُونَ ، فَأُولَئِكَ يَلْتَقُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ ، يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا ضَحِكَ إِلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيٍّ أَبِي دِينَارٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وقال مغلطاي في الإكمال : "وروى عنه فيما ذكره أبو القاسم في الكبير : علي أبو دينار الهذلي" ، والذي في مجمع البحرين : (علي بن دينار الهذلي) ، ولعل الصواب : (عطاء بن دينار الهذلي) والله أعلم .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6858

    الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ فَلَا يَقْلِبُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا ، أُولَئِكَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلْيَا مِنَ الْجَنَّةِ يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، وَإِذَا ضَحِكَ فِي مَوْطِنٍ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ .

  • سنن سعيد بن منصور · #3743

    أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : « الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ وَلَا يَفْتِلُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا ، أُولَئِكَ الَّذِينَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى عَبْدٍ فِي مَوْطِنٍ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ » .