حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتْنَةِ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ

٥ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/٤٧) برقم ٢٣٤٩

ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا ؟ [وفي رواية : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فِي الْفِتْنَةِ ؟(١)] قَالَ : رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ [وفي رواية : فَقَالَ : خَيْرُكُمْ فِيهَا وَخَيْرُ النَّاسِ فِيهَا رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ اللَّهَ وَيُعْطِي حَقَّهُ(٢)] [وفي رواية : خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتْنَةِ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ ، يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ(٣)] ، وَرَجُلٌ آخِذٌ [وفي رواية : أَخَذَ(٤)] بِرَأْسِ فَرَسِهِ [فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٥)] يُخِيفُ [وفي رواية : قَدْ أَخَافَ(٦)] الْعَدُوَّ [وفي رواية : يُخِيفُهُمْ(٧)] وَيُخِيفُونَهُ [وفي رواية : وَأَخَافُوهُ(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٣١٢٤·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٣١٢٥·
  3. (٣)مسند أحمد٢٧٩٤٤·المعجم الكبير٢٣١٢٣·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٣١٢٣٢٣١٢٤٢٣١٢٥·
  5. (٥)مسند أحمد٢٧٩٤٤·المعجم الكبير٢٣١٢٣·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٣١٢٤·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٩٤٤·المعجم الكبير٢٣١٢٣·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٣١٢٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • جامع الترمذي · #2349

    رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • مسند أحمد · #27944

    خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتْنَةِ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ ، يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ ، وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، يُخِيفُهُمْ وَيُخِيفُونَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #23123

    خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتْنَةِ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ ، وَرَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ يُخِيفُهُمْ وَيُخِيفُونَهُ .

  • المعجم الكبير · #23124

    سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فِي الْفِتْنَةِ ؟ قَالَ : " رَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ قَدْ أَخَافَ الْعَدُوَّ وَأَخَافُوهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِطَاوُسٍ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَيُّ عَدُوٍّ ؟ قَالَ : الْمُشْرِكِينَ " .

  • المعجم الكبير · #23125

    خَيْرُكُمْ فِيهَا وَخَيْرُ النَّاسِ فِيهَا رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي مَالِهِ يَعْبُدُ اللهَ وَيُعْطِي حَقَّهُ ، وَرَجُلٌ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ .