حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا أَبُو مُسلِمٍ الكَشِّيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بنُ المِنهَالِ الضَّرِيرُ ثَنَا يَزِيدُ بنُ زُرَيعٍ ثَنَا سَعِيدُ بنُ أَبِي عَرُوبَةَ

٢٧ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٧/٤٧) برقم ٦٣٦٤

أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ [جَاءَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ [إِلَى بَيْتٍ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَفَرٍ(٥)] دَعَا بِمَاءٍ [وفي رواية : فَاسْتَقَى(٦)] مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ [وفي رواية : فَسَأَلَ الْمَاءَ(٧)] ، [وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى قِرْبَةٍ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَدَعَا مِنْهَا بِمَاءٍ ، وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ(٨)] [وفي رواية : فَأَتَى عَلَى بَيْتٍ قُدَّامُهُ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَسَأَلَ الشَّرَابَ(٩)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ ، فَاسْتَسْقَى ، فَإِذَا قِرْبَةٌ فِيهَا مَاءٌ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَيْتٍ بِفِنَائِهِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَاسْتَسْقَى(١١)] [وفي رواية : أَتَى امْرَأَةً فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِقِرْبَةٍ ، فَشَرِبَ(١٢)] [وفي رواية : أَتَى فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَلَى بَيْتٍ فِي فِنَائِهِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَاسْتَسْقَى(١٣)] فَقَالَتْ [وفي رواية : فَقَالُوا(١٤)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ(١٥)] : مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فِي قِرْبَةِ [لِي(١٦)] مَيْتَةٍ [وفي رواية : إِنَّهَا مَيْتَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٧)] ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(١٨)] : أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا [وفي رواية : أَدَبَغْتِيهَا(١٩)] [وفي رواية : دَبَغْتِيهَا(٢٠)] [وفي رواية : سَلُوهَا أَلَيْسَ قَدْ دُبِغَتْ(٢١)] ؟ قَالَتْ [وفي رواية : فَقَالَتْ(٢٢)] : نَعَمْ [وفي رواية : بَلَى ، فَأَتَى مِنْهَا لِحَاجَتِهِ(٢٣)] ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٢٤)] : إِنَّ [وفي رواية : فَإِنِّ(٢٥)] ذَكَاتَهَا دِبَاغَتُهَا [وفي رواية : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا(٢٦)] [وفي رواية : ذَكَاةُ الْجُلُودِ دِبَاغُهَا(٢٧)] [وفي رواية : ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ(٢٨)] [وفي رواية : دِبَاغُ الْأَدِيمِ طَهُورُهُ(٢٩)] [وفي رواية : دِبَاغُ الْأَدِيمِ ذَكَاتُهُ(٣٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٥١·
  3. (٣)مسند أحمد٢٠٣٢٢·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٥١·
  5. (٥)المعجم الكبير٦٣٦٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٦٣٦٢·
  7. (٧)سنن أبي داود٤١٢٠·سنن البيهقي الكبرى٥١·
  8. (٨)مسند أحمد٢٠٣٢١·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٣٢٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠٣١٦·
  11. (١١)مسند أحمد١٦٠٨٢·
  12. (١٢)المعجم الكبير٦٣٦٣·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٤٥٢٧·
  14. (١٤)سنن أبي داود٤١٢٠·مسند أحمد٢٠٣١٥٢٠٣١٦·سنن البيهقي الكبرى٥١٦٨·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٤٥٢٧·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٨·السنن الكبرى٤٥٥٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٠٣١٦·
  18. (١٨)مسند أحمد١٦٠٨٢١٦٠٨٣٢٠٣١٦٢٠٣٢٥·المعجم الكبير٦٣٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٢٧٦٢٥٢٧٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٨١٠٩١١٠١١١·مسند الطيالسي١٣٤١·السنن الكبرى٤٥٥٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·شرح معاني الآثار٢٥٤٢·
  19. (١٩)شرح معاني الآثار٢٥٤٢·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٠٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٠٣٢١·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٠٣٢١٢٠٣٢٥·المعجم الكبير٦٣٦٤·سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٨·السنن الكبرى٤٥٥٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·شرح معاني الآثار٢٥٤٢·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٣٢١·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٦٠٨٢١٦٠٨٣٢٠٣١٦٢٠٣٢٥·المعجم الكبير٦٣٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٢٧٦٢٥٢٧٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٨١٠٩١١٠١١١·مسند الطيالسي١٣٤١·السنن الكبرى٤٥٥٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·شرح معاني الآثار٢٥٤٢·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٨·السنن الكبرى٤٥٥٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٠·
  26. (٢٦)سنن أبي داود٤١٢٠·مسند أحمد١٦٠٨٣·سنن البيهقي الكبرى٥١٦٨·سنن الدارقطني١١٠·
  27. (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٢٧٦·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٦٠٨٢٢٠٣٢١·صحيح ابن حبان٤٥٢٧·المعجم الكبير٦٣٦٢·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٦٣٦٣·
  30. (٣٠)سنن البيهقي الكبرى٦٩·سنن الدارقطني١٠٩·مسند الطيالسي١٣٤١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٧ / ٢٧
  • سنن أبي داود · #4120

    دِبَاغُهَا طُهُورُهَا .

  • سنن النسائي · #4253

    أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا قَالَتْ: بَلَى ، قَالَ: فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا .

  • مسند أحمد · #16082

    ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .

  • مسند أحمد · #16083

    دِبَاغُهَا طُهُورُهَا أَوْ ذَكَاتُهَا .

  • مسند أحمد · #20315

    دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا .

  • مسند أحمد · #20316

    الْأَدِيمُ طُهُورُهُ دِبَاغُهُ .

  • مسند أحمد · #20321

    ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .

  • مسند أحمد · #20322

    ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا .

  • مسند أحمد · #20325

    دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا .

  • صحيح ابن حبان · #4527

    ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .

  • المعجم الكبير · #6362

    ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .

  • المعجم الكبير · #6363

    دِبَاغُ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ .

  • المعجم الكبير · #6364

    إِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغَتُهَا .

  • المعجم الكبير · #6365

    حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ جَوْنَ بْنَ قَتَادَةَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25276

    ذَكَاةُ الْجُلُودِ دِبَاغُهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: المحبق .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25277

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ ، [عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ] ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَبَّقٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: المحبق .

  • سنن البيهقي الكبرى · #51

    دِبَاغُهَا طُهُورُهَا . وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَهِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ فِي أَصَحِّ الرِّوَايَتَيْنِ عَنْهُ ، عَنْ قَتَادَةَ مَوْصُولًا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #68

    ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا . فَهَكَذَا رَوَاهُ عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ . وَقَدْ رُوِّينَاهُ مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ : " دِبَاغُهَا طُهُورُهَا " . وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ . ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #69

    دِبَاغُ الْأَدِيمِ ذَكَاتُهُ . وَفِي قِصَّةِ الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهُ فِي جِلْدِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ ، وَفِي طُرُقِهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِالذَّكَاةِ طَهَارَتُهُ . وَفِي رِوَايَةِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي إِلَّا فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ . فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا .

  • سنن الدارقطني · #108

    أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا .

  • سنن الدارقطني · #109

    دِبَاغُ الْأَدِيمِ ذَكَاتُهُ . ، ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، ،

  • سنن الدارقطني · #110

    دِبَاغُهَا طَهُورُهَا .

  • سنن الدارقطني · #111

    دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالُوا: ، ، ، ،

  • مسند الطيالسي · #1341

    دِبَاغُ الْأَدِيمِ ذَكَاتُهُ .

  • السنن الكبرى · #4558

    فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا .

  • المستدرك على الصحيحين · #7310

    حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ عِنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي مَاءٌ إِلَّا فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ، قَالَ : أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِيهَا ؟ " قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : " فَإِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • شرح معاني الآثار · #2542

    دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا . فَقَدْ جَاءَتْ هَذِهِ الْآثَارُ مُتَوَاتِرَةً فِي طُهُورِ جِلْدِ الْمَيْتَةِ بِالدِّبَاغِ وَهِيَ ظَاهِرَةُ الْمَعْنَى . فَهِيَ أَوْلَى مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ الَّذِي لَمْ يَدُلَّنَا عَلَى خِلَافِ مَا جَاءَتْ بِهِ هَذِهِ الْآثَارُ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : إِنَّ مَا كَانَ مِنْ إِبَاحَةِ دِبَاغِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ وَطَهَارَتِهَا بِذَلِكَ الدِّبَاغِ ، إِنَّمَا كَانَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْمَيْتَةِ ، فَإِنَّ الْحُجَّةَ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ .