إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ

مَنْ عَادَ مَرِيضًا [وفي رواية : إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ(١)] [وفي رواية : إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ(٢)] [وفي رواية : إِنَّ عَائِدَ الْمَرِيضِ(٣)] لَمْ يَزَلْ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَمْشِي(٤)] [وفي رواية : فَهُوَ(٥)] فِي خُرْفَةِ [وفي رواية : أَخْرَافِ(٦)] [وفي رواية : خُرَافَةِ(٧)] [وفي رواية : مَخْرَفَةِ(٨)] الْجَنَّةِ [حَتَّى يَرْجِعَ(٩)] ، فَقِيلَ [وفي رواية : قِيلَ(١٠)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ جَنَاهَا

1. (١)صحيح مسلم٦٦٣٩·جامع الترمذي٩٩٩·مسند أحمد٢٢٧٨٣٢٢٨٢١٢٢٨٢٣·صحيح ابن حبان٢٩٦٢·
2. (٢)مسند أحمد٢٢٧٤٩·
3. (٣)مسند البزار٤١٩٠·
4. (٤)مسند أحمد٢٢٨٢٨·
5. (٥)مسند أحمد٢٢٧٤٧·
6. (٦)مسند أحمد٢٢٧٤٩·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٦٦٧٨·
8. (٨)صحيح مسلم٦٦٣٧·مسند أحمد٢٢٧٤٧٢٢٧٨٠٢٢٧٨٣٢٢٨١٦٢٢٨٢٢·صحيح ابن حبان٢٩٦٢·سنن البيهقي الكبرى٦٦٧٦·مسند البزار٤١٩٠·
9. (٩)صحيح مسلم٦٦٣٧٦٦٣٨٦٦٣٩·مسند أحمد٢٢٧٤٩٢٢٧٨٣٢٢٨٢١٢٢٨٢٢٢٢٨٢٣٢٢٨٢٨·صحيح ابن حبان٢٩٦٢·المعجم الكبير١٤٤٤·مصنف ابن أبي شيبة١٠٩٣٥·مصنف عبد الرزاق٦٨١٤·سنن البيهقي الكبرى٦٦٧٥٦٦٧٦٦٦٧٨·مسند البزار٤١٩٠·مسند الطيالسي١٠٨٣·
10. (١٠)صحيح مسلم٦٦٤٠·جامع الترمذي١٠٠٠·مسند أحمد٢٢٧٦٥·المعجم الكبير١٤٤٣·

• صحيح مسلم · #6637الإسناد · ٧ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• صحيح مسلم · #6638الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• صحيح مسلم · #6639الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• صحيح مسلم · #6640الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ : جَنَاهَا حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

• جامع الترمذي · #999الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ ، وَأَبِي مُوسَى ، وَالْبَرَاءِ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَجَابِرٍ . حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ : مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ : وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلَابَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ ، فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .

• جامع الترمذي · #1000الإسناد · ٨ رواة

  مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : جَنَاهَا .

• جامع الترمذي · #1001الإسناد · ٧ رواة

  (م) - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ : عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .

• مسند أحمد · #22747الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا عَادَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَهُوَ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #22749الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ ؛ فَإِنَّهُ فِي أَخْرَافِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند أحمد · #22765الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ . قِيلَ : وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ : جَنَاهَا .

• مسند أحمد · #22780الإسناد · ٧ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ ، وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ ابْنُ مَهْدِيٍّ .

• مسند أحمد · #22783الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند أحمد · #22798الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ جَنَاهَا .

• مسند أحمد · #22816الإسناد · ٧ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #22821الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند أحمد · #22822الإسناد · ٦ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند أحمد · #22823الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند أحمد · #22828الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ فَإِنَّهُ يَمْشِي فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• صحيح ابن حبان · #2962الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• المعجم الكبير · #1443الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ ، قِيلَ : وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : " جَنَاهَا .

• المعجم الكبير · #1444الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10935الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• مصنف ابن أبي شيبة · #10936الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #6814الإسناد · ٤ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6675الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى .

• سنن البيهقي الكبرى · #6676الإسناد · ١٠ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ . وَرَوَاهُ وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَزَادَ : حَتَّى يَرْجِعَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6677الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : " جَنَاهَا . لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ بِشْرَانَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ . وَكَذَلِكَ قَالَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6678الإسناد · ١٠ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ ، فَذَكَرَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا الْأَشْعَثِ فِي إِسْنَادِهِ . وَرِوَايَةُ يَزِيدَ وَمَرْوَانَ أَصَحُّ . فَقَدْ رَوَاهُ أَبُو عَفَّانَ أَيْضًا ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .

• مسند البزار · #4190الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ عَائِدَ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .

• مسند البزار · #4191الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ثَوْبَانَ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ غَيْرِ ثَوْبَانَ بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَدِيثَ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، وَقَدْ رَوَى أَهْلُ الْعِلْمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ وَاحْتَمَلُوا حَدِيثَهُ عَلَى أَنَّ فِي أَحَادِيثِهِ أَحَادِيثَ لَمْ يُتَابِعْهُ عَلَيْهَا غَيْرُهُ .

• مسند الطيالسي · #1083الإسناد · ٦ رواة

  عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ .