مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، وَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَتْ(١)] بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ [وفي رواية : وَبَيْنَ قَوْمِهِ(٢)] خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ ، وَأَنَّهُ دَخَلَ [وفي رواية : فَدَخَلَ(٣)] عَلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - ، فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ [وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهُوَ يُخَاصِمُ فِي أَرْضٍ(٤)] [وفي رواية : كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ ، فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٥)] [وفي رواية : نُوزِعْتُ فِي أَرْضٍ(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهُوَ يُخَاصِمُ فِي دَارٍ(٧)] ، فَقَالَتْ [لِي عَائِشَةُ(٨)] : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، اجْتَنِبِ الْأَرْضَ فَإِنِّي سَمِعْتُ [وفي رواية : فَإِنَّ(٩)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ ظَلَمَ [وفي رواية : مَنْ أَخَذَ(١٠)] قِيدَ شِبْرٍ [وفي رواية : شِبْرًا(١١)] مِنَ الأَرْضِ [وفي رواية : أَرْضٍ(١٢)] طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

1. (١)صحيح البخاري٣٠٧٣·مسند أحمد٢٥٠٨٦·
2. (٢)صحيح مسلم٤١٥٩·مسند أحمد٢٦٧٣١·
3. (٣)صحيح البخاري٣٠٧٣·
4. (٤)مسند أحمد٢٤٩٣٥·سنن البيهقي الكبرى١١٦٥٠·
5. (٥)صحيح البخاري٢٣٦٩·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٧٢٢٧·
7. (٧)مسند أحمد٢٦٨١٢·
8. (٨)شرح مشكل الآثار٧٢٢٧·
9. (٩)صحيح البخاري٢٣٦٩٣٠٧٣·صحيح مسلم٤١٥٩·مسند أحمد٢٤٩٣٥٢٥٠٨٦٢٦٧٣١٢٦٨١٢·
10. (١٠)المعجم الأوسط٢٤٨٧·
11. (١١)مسند أحمد٢٦٨١٢·شرح مشكل الآثار٧٢٢٧٧٢٢٨·
12. (١٢)صحيح البخاري٣٠٧٣·صحيح مسلم٤١٥٩·مسند أحمد٢٤٩٣٥٢٥٠٨٦٢٦٧٣١·سنن البيهقي الكبرى١١٦٥٠١١٦٥١·شرح مشكل الآثار٧٢٢٧·

• صحيح البخاري · #2369الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• صحيح البخاري · #3073الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• صحيح مسلم · #4159الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• صحيح مسلم · #4160الإسناد · ٨ رواة

  وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، أَخْبَرَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

• مسند أحمد · #24935الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ ، طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• مسند أحمد · #25086الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ , طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• مسند أحمد · #26731الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• مسند أحمد · #26812الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #26813الإسناد · ٦ رواة

  [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي] هُدْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• المعجم الأوسط · #2487الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ أَخَذَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طَوَّقَهُ اللهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11650الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ أَرْضٍ طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11651الإسناد · ١٠ رواة

  مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ حَرْبِ بْنِ شَدَّادٍ ، وَأَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنِ ، عَنْ يَحْيَى ، وَاسْتَشْهَدَ بِهِمَا .

• شرح مشكل الآثار · #7227الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

• شرح مشكل الآثار · #7228الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ . فَتَأَمَّلْنَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ " فَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ عَلَى مَا يَكُونُ فِي ظُلْمِ النَّاسِ بَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ إِنْ خَفِيَ لُطْفُ اللهِ ، فَيَجْعَلُهُ مَا شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهُ مِمَّا يَجْعَلُ لَهُ رُوحًا ، ثُمَّ يُطَوِّقُهُ ذَلِكَ الظَّالِمَ فَيَكُونُ عَذَابًا لَهُ ، كَمَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَفْعَلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ مَنَعَ زَكَاتَهُ فِي الدُّنْيَا .