حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ لِلْحَسَنِ : ارْفَعْ قَمِيصَكَ عَنْ بَطْنِكَ حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ

١٣ حديثًا٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٥/٤٢٠) برقم ٦٩٧٣

كُنْتُ أَمْشِي مَعَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ [وفي رواية : فَلَقِيَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقِيَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٢)] ، فَقَالَ لِلْحَسَنِ : [رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ بَطْنَكَ(٣)] اكْشِفْ لِي [وفي رواية : ارْفَعْ قَمِيصَكَ(٤)] عَنْ بَطْنِكَ ، جُعِلْتُ فِدَاكَ ، [وفي رواية : ارْفَعْ ثَوْبَكَ(٥)] [وفي رواية : ادْنُ مِنِّي(٦)] [وفي رواية : فَاكْشِفِ الْمَوْضِعَ الَّذِي قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٧)] حَتَّى أُقَبِّلَ [مِنْكَ(٨)] [وفي رواية : حَتَّى أُقَبِّلَهُ(٩)] حَيْثُ [وفي رواية : أَرِنِي الْمَكَانَ الَّذِي(١٠)] رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١١)] وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهُ [مِنْكَ(١٢)] [وفي رواية : يُقَبِّلُ مِنْهُ(١٣)] ، قَالَ : فَكَشَفَ [لَهُ(١٤)] عَنْ بَطْنِهِ [وفي رواية : فَرَفَعَ ثَوْبَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَرَفَعَ قَمِيصَهُ(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ : بِقَمِيصِهِ .(١٧)] [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ : الْقَمِيصَةَ(١٨)] [وفي رواية : فَقَالَ بِفُقْمَيْهِ(١٩)] ، فَقَبَّلَ [وفي رواية : وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى(٢٠)] [وفي رواية : فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى(٢١)] سُرَّتَهُ [وفي رواية : فَقَبَّلَهُ(٢٢)] [وفي رواية : فَقَبَّلَهَا(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ : وَكَشَفَ لَهُ الْحَسَنُ فَقَبَّلَهُ(٢٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٨·شرح مشكل الآثار١٩٦٧·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٧٦٢·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٧·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٥٧٨٢٧٦٢·
  6. (٦)شرح مشكل الآثار١٩٦٧·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  8. (٨)مسند أحمد٧٥٣٨١٠٤٨٧·صحيح ابن حبان٥٥٩٨·سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٨·شرح مشكل الآثار١٩٦٧·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٥٩٨·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  12. (١٢)مسند أحمد٧٥٣٨١٠٤٨٧·صحيح ابن حبان٥٥٩٨·سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٨·شرح مشكل الآثار١٩٦٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٩٥٩٢١٠٤١٥·
  14. (١٤)مسند أحمد٩٥٩٢١٠٤١٥·المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  15. (١٥)شرح مشكل الآثار١٩٦٧·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٧·
  17. (١٧)مسند أحمد١٠٤٨٧·
  18. (١٨)مسند أحمد٧٥٣٨·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٨·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٥٧٨٢٧٦٢·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٣٢٩٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد٩٥٩٢١٠٤١٥·المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٥٥٩٨·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٤٨١٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٣ / ١٣
  • مسند أحمد · #7538

    كُنْتُ مَعَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فَلَقِيَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ : أَرِنِي أُقَبِّلْ مِنْكَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ . قَالَ : فَقَالَ : الْقَمِيصَةَ . قَالَ : فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بقميصه .

  • مسند أحمد · #9592

    اكْشِفْ عَنْ بَطْنِكَ [حَتَّى أَقْبَلَ] حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ مِنْهُ قَالَ : فَكَشَفَ عَنْ بَطْنِهِ فَقَبَّلَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #10415

    اكْشِفْ لِي عَنْ بَطْنِكَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ مِنْهُ قَالَ : فَكَشَفَ لَهُ عَنْ بَطْنِهِ فَقَبَّلَهُ .

  • مسند أحمد · #10487

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ . قَالَ : فَقَالَ بِقَمِيصِهِ ، قَالَ : فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ .

  • صحيح ابن حبان · #5598

    أَرِنِي الْمَكَانَ الَّذِي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهُ مِنْكَ قَالَ : فَكَشَفَ عَنْ سُرَّتِهِ ، فَقَبَّلَهَا ، فَقَالَ شَرِيكٌ : لَوْ كَانَتِ السُّرَّةُ مِنَ الْعَوْرَةِ مَا كَشَفَهَا .

  • صحيح ابن حبان · #6973

    كُنْتُ أَمْشِي مَعَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ لِلْحَسَنِ : اكْشِفْ لِي عَنْ بَطْنِكَ ، جُعِلْتُ فِدَاكَ ، حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهُ ، قَالَ : فَكَشَفَ عَنْ بَطْنِهِ ، فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ . وَلَوْ كَانَتْ مِنَ الْعَوْرَةِ مَا كَشَفَهَا .

  • المعجم الكبير · #2578

    ارْفَعْ ثَوْبَكَ حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ . فَرَفَعَ عَنْ بَطْنِهِ ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى سُرَّتِهِ .

  • المعجم الكبير · #2762

    ارْفَعْ ثَوْبَكَ حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ . فَرَفَعَ عَنْ بَطْنِهِ ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى سُرَّتِهِ .

  • المعجم الكبير · #2763

    أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3297

    أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ لِلْحَسَنِ : ارْفَعْ قَمِيصَكَ عَنْ بَطْنِكَ حَتَّى أُقَبِّلَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ . فَرَفَعَ قَمِيصَهُ فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ . كَذَا قَالَ عَنْ حَمَّادٍ ، وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ حَمَّادٍ ، وَعَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، وَهُوَ عُمَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3298

    أَرِنِي أُقَبِّلْ مِنْكَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ ، فَقَالَ بِفُقْمَيْهِ ، فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى سُرَّتِهِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4813

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ بَطْنَكَ ، فَاكْشِفِ الْمَوْضِعَ الَّذِي قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُقَبِّلَهُ ، قَالَ : وَكَشَفَ لَهُ الْحَسَنُ فَقَبَّلَهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #1967

    ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُقَبِّلَ مِنْكَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهُ مِنْكَ فَرَفَعَ ثَوْبَهُ فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ } .