يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! ابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ، فَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَبْكُونَ فِي النَّارِ حَتَّى تَسِيلَ دُمُوعُهُمْ فِي خُدُودِهِمْ

يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ابْكُوا ، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ، فَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَبْكُونَ فِي النَّارِ [وفي رواية : يُلْقَى(١)] [وفي رواية : يُرْسَلُ(٢)] [الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ(٣)] حَتَّى تَسِيلَ دُمُوعُهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ [وفي رواية : فِي خُدُودِهِمْ(٤)] كَأَنَّهَا جَدَاوِلُ ، حَتَّى تَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ [وفي رواية : حَتَّى تَنْفَدَ الدُّمُوعُ(٥)] ، فَتَسِيلَ [وفي رواية : فَيَسِيلُ(٦)] - يَعْنِي الدِّمَاءَ - فَتُقَرِّحَ الْعُيُونَ [وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى إنَّهُ لَيَصِيرَ(٧)] [وفي رواية : حَتَّى يَصِيرَ(٨)] [فِي وُجُوهِهِمْ أُخْدُود(٩)] [وفي رواية : كَهَيْئَةِ الْأُخْدُودِ(١٠)] [وفي رواية : فَيَسِيلُ - يَعْنِي الدَّمَ - فَيَقْرَحُ الْعَيْنَ(١١)] ، فَلَوْ أَنَّ سُفُنًا أُرْخِيَتْ فِيهَا لَجَرَتْ [وفي رواية : لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهِ السُّفُنُ لَجَرَتْ(١٢)]

1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·
2. (٢)سنن ابن ماجه٤٤٤٩·
3. (٣)سنن ابن ماجه٤٤٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·
4. (٤)المطالب العالية٥٥٢١·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·
6. (٦)المطالب العالية٥٥٢١·
7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·
8. (٨)سنن ابن ماجه٤٤٤٩·
9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·
10. (١٠)سنن ابن ماجه٤٤٤٩·
11. (١١)المطالب العالية٥٥٢١·
12. (١٢)سنن ابن ماجه٤٤٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٢٦٨·

• سنن ابن ماجه · #4449الإسناد · ٦ رواة

  يُرْسَلُ الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ حَتَّى تَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ، ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى يَصِيرَ فِي وُجُوهِهِمْ كَهَيْئَةِ الْأُخْدُودِ ، لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهِ السُّفُنُ لَجَرَتْ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #35268الإسناد · ٥ رواة

  يُلْقَى الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ حَتَّى تَنْفَدَ الدُّمُوعُ ، قَالَ : ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى إِنَّهُ لَيَصِيرُ فِي وُجُوهِهِمْ أُخْدُودٌ لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهِ السُّفُنُ لَجَرَتْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أخدودا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4134الإسناد · ٧ رواة

  يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ابْكُوا ، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ، فَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَبْكُونَ فِي النَّارِ حَتَّى تَسِيلَ دُمُوعُهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ كَأَنَّهَا جَدَاوِلُ ، حَتَّى تَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ، فَتَسِيلَ - يَعْنِي الدِّمَاءَ - فَتُقَرِّحَ الْعُيُونَ ، فَلَوْ أَنَّ سُفُنًا أُرْخِيَتْ فِيهَا لَجَرَتْ .

• المطالب العالية · #5521الإسناد · ٧ رواة

  يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! ابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ، فَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَبْكُونَ فِي النَّارِ حَتَّى تَسِيلَ دُمُوعُهُمْ فِي خُدُودِهِمْ ، كَأَنَّهَا جَدَاوِلُ ، حَتَّى تَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ، فَيَسِيلُ - يَعْنِي الدَّمَ - فَيُقَرِّحُ الْعَيْنَ . ، ، ، ، ،