إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا مَوْشِيًّا ، فَقَالَ : مَا لِي وَلِلدُّنْيَا

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى [مَنْزِلَ(١)] [وفي رواية : بَيْتَ(٢)] [ابْنَتِهِ(٣)] فَاطِمَةَ فَوَجَدَ [وفي رواية : فَرَأَى(٤)] عَلَى بَابِهَا سِتْرًا [فَرَجَعَ(٥)] فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا ، وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا [وفي رواية : وَقَلَّمَا يَكُونُ دَخَلَ إِلَّا بِإِذْنِهَا(٦)] . قَالَ : فَجَاءَ [وفي رواية : وَجَاءَ(٧)] عَلِيٌّ [رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ(٨)] فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ : مَا لَكِ ؟ فَقَالَتْ : [وفي رواية : قَالَتْ :(٩)] جَاءَ إِلَيَّ [وفي رواية : جَاءَنِي(١٠)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ ، [وفي رواية : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ(١١)] فَأَتَاهُ عَلِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(١٢)] تَدْخُلْ عَلَيْهَا فَقَالَ : وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا [وفي رواية : مَا لِي وَلِلدُّنْيَا(١٣)] [أَوْ(١٤)] وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ [وفي رواية : فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا مَوْشِيًّا(١٥)] قَالَ : فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ [وفي رواية : فَأَتَاهَا عَلِيٌّ(١٦)] فَأَخْبَرَهَا [وفي رواية : وَأَخْبَرَهَا(١٧)] بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ عَلِيٌّ لِفَاطِمَةَ(١٨)] فَقَالَتْ : فَقُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ ؟ [وفي رواية : مَا يَأْمُرُنِي(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : لِيَأْمُرْنِي فِيهِ بِمَا شَاءَ(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : فَأْمُرْنِي بِمَا شَاءَ(٢١)] [وفي رواية : لِيَأْمُرْنِي فِيهِ بِمَا شَاءَ(٢٢)] فَقَالَ : قُلْ لَهَا : تُرْسِلُ [وفي رواية : فَلْتُرْسِلْ(٢٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَرْسِلُوا(٢٤)] بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ [فَإِنَّ لَهُمْ إِلَيْهِ حَاجَةً(٢٥)] [وفي رواية : تُرْسِلُ بِهِ إِلَى فُلَانٍ ، أَهْلِ بَيْتٍ بِهِمْ حَاجَةٌ(٢٦)]

1. (١)مسند البزار٥٨٨٣·
2. (٢)صحيح البخاري٢٥٢٢·
3. (٣)مسند البزار٥٨٨٣·
4. (٤)صحيح ابن حبان٦٣٦٠·
5. (٥)مسند البزار٥٨٨٣·
6. (٦)مسند عبد بن حميد٧٨٤·
7. (٧)صحيح البخاري٢٥٢٢·
8. (٨)صحيح ابن حبان٦٣٦٠·
9. (٩)سنن أبي داود٤١٤٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٦·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٣٦٠·مسند عبد بن حميد٧٨٤·
11. (١١)مسند البزار٥٨٨٣·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٦٣٦٠·مسند البزار٥٨٨٣·
13. (١٣)صحيح البخاري٢٥٢٢·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٦·
15. (١٥)صحيح البخاري٢٥٢٢·
16. (١٦)صحيح البخاري٢٥٢٢·
17. (١٧)سنن أبي داود٤١٤٤·
18. (١٨)مسند البزار٥٨٨٣·
19. (١٩)مسند عبد بن حميد٧٨٤·
20. (٢٠)صحيح البخاري٢٥٢٢·
21. (٢١)مسند البزار٥٨٨٣·
22. (٢٢)صحيح البخاري٢٥٢٢·
23. (٢٣)سنن أبي داود٤١٤٤·صحيح ابن حبان٦٣٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٦·مسند عبد بن حميد٧٨٤·
24. (٢٤)مسند البزار٥٨٨٣·
25. (٢٥)مسند البزار٥٨٨٣·
26. (٢٦)صحيح البخاري٢٥٢٢·

• صحيح البخاري · #2522الإسناد · ٦ رواة

  إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا مَوْشِيًّا ، فَقَالَ : مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ، فَأَتَاهَا عَلِيٌّ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : لِيَأْمُرْنِي فِيهِ بِمَا شَاءَ ، قَالَ : تُرْسِلُ بِهِ إِلَى فُلَانٍ ، أَهْلِ بَيْتٍ بِهِمْ حَاجَةٌ .

• سنن أبي داود · #4144الإسناد · ٦ رواة

  وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا ، وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ ، وَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : قُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَأْمُرُنِي بِهِ ؟ قَالَ : قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ .

• سنن أبي داود · #4145الإسناد · ٦ رواة

  وَكَانَ سِتْرًا مَوْشِيًّا ،

• مسند أحمد · #4792الإسناد · ٥ رواة

  وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ " قَالَ : فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : فَقُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ ؟ فَقَالَ : قُلْ لَهَا : " تُرْسِلُ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ .

• صحيح ابن حبان · #6360الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَنَا وَالدُّنْيَا ، وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ ، فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ ، فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : فَقُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : قُلْ لَهَا ، فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #35516الإسناد · ٥ رواة

  وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا ؟ أَوْ : مَا أَنَا وَالرَّقْمُ ؟ قَالَ : فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : قُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : قُلْ لَهَا : فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ .

• مسند البزار · #5883الإسناد · ٦ رواة

  إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا . فَذَكَرَ ذَلِكَ عَلِيٌّ لِفَاطِمَةَ فَقَالَتْ : فَأْمُرْنِي بِمَا شَاءَ ، فَذَكَرَ عَلِيٌّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرْسِلُوا بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ ، فَإِنَّ لَهُمْ إِلَيْهِ حَاجَةً . وَهَذَا اللَّفْظُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، عَنْ نَافِعٍ .

• مسند عبد بن حميد · #784الإسناد · ٦ رواة

  وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ ، قَالَ : فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : فَقُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ .