بَابُ فَضلِ العِبَادَةِ فِي الهَرجِ حَدَّثَنَا يَحيَى بنُ يَحيَى أَخبَرَنَا حَمَّادُ بنُ زَيدٍ عَن مُعَلَّى بنِ زِيَادٍ عَن مُعَاوِيَةَ

عِبَادَةٌ [وفي رواية : الْعِبَادَةُ(١)] فِي الْهَرْجِ - أَوِ الْفِتْنَةِ - كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ [وفي رواية : الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ وَالْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ(٢)]

1. (١)صحيح مسلم٧٤٩٨٧٤٩٩·جامع الترمذي٢٣٧٨·سنن ابن ماجه٤١٠١·مسند أحمد٢٠٥٧٤·صحيح ابن حبان٥٩٦٣·المعجم الكبير١٨٦٦٥١٨٦٦٧١٨٦٦٨١٨٦٦٩١٨٦٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤٥٥·مسند الطيالسي٩٧٦·مسند عبد بن حميد٤٠٢·شرح مشكل الآثار٧٠٥٠٧٠٥١·
2. (٢)المعجم الصغير٩٣٤·

• صحيح مسلم · #7498الإسناد · ٦ رواة

  بَابُ فَضْلِ الْعِبَادَةِ فِي الْهَرْجِ 2948 7498 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ( ح )

• صحيح مسلم · #7499الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• صحيح مسلم · #7500الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ .

• جامع الترمذي · #2378الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُعَلَّى .

• سنن ابن ماجه · #4101الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• مسند أحمد · #20561الإسناد · ٦ رواة

  الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• مسند أحمد · #20574الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ .

• صحيح ابن حبان · #5963الإسناد · ٨ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18665الإسناد · ٧ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18666الإسناد · ٧ رواة

  الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18667الإسناد · ٨ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18668الإسناد · ٧ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18669الإسناد · ٧ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18670الإسناد · ٧ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الكبير · #18671الإسناد · ٧ رواة

  عِبَادَةٌ فِي الْهَرْجِ - أَوِ الْفِتْنَةِ - كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• المعجم الأوسط · #298الإسناد · ٧ رواة

  الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ .

• المعجم الصغير · #934الإسناد · ٨ رواة

  الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ وَالْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْفُرَاتِ إِلَّا أَيُّوبُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا الْفُرَاتُ وَسَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ . كذا في طبعة المكتب الإسلامي ، والصواب : (محمد بن بشر العكري المصري).

• مصنف ابن أبي شيبة · #38455الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ .

• مسند الطيالسي · #976الإسناد · ٥ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ " .

• مسند عبد بن حميد · #402الإسناد · ٦ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• شرح مشكل الآثار · #7050الإسناد · ٧ رواة

  الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ . 7050 5988 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .

• شرح مشكل الآثار · #7051الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَوَجَدْنَا الْهَرْجَ إِذَا كَانَ شَغَلَ أَهْلَهُ فِي غَيْرِهِ مِمَّا هُوَ أَوْلَى بِهِمْ مِنْ عِبَادَةِ رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلُزُومِ الْأَحْوَالِ الْمَحْمُودَةِ الَّتِي يَجِبُ عَلَيْهِمْ لُزُومُهَا ، فَكَانَ مَنْ تَشَاغَلَ فِي الْعِبَادَةِ فِي تِلْكَ الْحَالِ مُتَشَاغِلًا بِمَا أُمِرَ بِالتَّشَاغُلِ بِهِ تَارِكًا لِمَا قَدْ تَشَاغَلَ بِهِ غَيْرُهُ مِنَ الْهَرْجِ الْمَذْمُومِ الَّذِي قَدْ نُهِيَ عَنِ الدُّخُولِ فِيهِ ، وَالْكَوْنِ مِنْ أَهْلِهِ ، فَكَانَ بِذَلِكَ مُسْتَحِقًّا لِلثَّوَابِ الَّذِي ذَكَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ .