حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَطُّ إِلَّا أَمَرَنِي بِالسِّوَاكِ

٦ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (١/١٩٢) برقم ٣٠٦

تَسَوَّكُوا فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ [وفي رواية : مَطْيَبَةٌ(١)] لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ [تَعَالَى(٢)] ، وَمَا [وفي رواية : مَا(٣)] جَاءَنِي جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ قَطُّ(٤)] إِلَّا أَوْصَانِي [وفي رواية : أَمَرَنِي(٥)] بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ [وفي رواية : حَسِبْتُ(٦)] أَنْ يُفْرَضَ [وفي رواية : أَنْ يَفْرِضَهُ(٧)] عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي ، وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُهُ لَهُمْ [وفي رواية : فَرَضْتُهُ عَلَيْهِمْ(٨)] ، وَإِنِّي [وفي رواية : إِنِّي(٩)] لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي [وفي رواية : مُقَدَّمَ فِيَّ(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٧٧٧٠٧٨٧٢٧٩٠٢·
  2. (٢)المعجم الكبير٧٧٧٠·
  3. (٣)مسند أحمد٢٢٦٤٢·المعجم الكبير٧٨٧٣٧٩٠٢·
  4. (٤)مسند أحمد٢٢٦٤٢·
  5. (٥)مسند أحمد٢٢٦٤٢·المعجم الكبير٧٨٧٣٧٩٠٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٧٩٠٢·
  7. (٧)المعجم الكبير٧٩٠٢·
  8. (٨)المعجم الكبير٧٩٠٢·
  9. (٩)المعجم الكبير٧٩٠٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٢٦٤٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ تَجْدِيدِ الْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ (ح039) أَخْبَرَنِي أَبُو مُوسَى الْحَافِظُ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ ، أَنَا أَبُو الْفَتْحِ مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أََنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامَةَ الطَّحَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ . قَالَ أَبُو …
الأحاديث٦ / ٦
  • سنن ابن ماجه · #306

    تَسَوَّكُوا فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ ، وَمَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلَّا أَوْصَانِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي ، وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُهُ لَهُمْ ، وَإِنِّي لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي .

  • مسند أحمد · #22642

    مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَطُّ إِلَّا أَمَرَنِي بِالسِّوَاكِ ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مُقَدَّمَ فِيَّ .

  • المعجم الكبير · #7770

    السِّوَاكُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ تَعَالَى .

  • المعجم الكبير · #7872

    السِّوَاكُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ .

  • المعجم الكبير · #7873

    مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ قَطُّ إِلَّا أَمَرَنِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مُقَدَّمَ فَمِي .

  • المعجم الكبير · #7902

    تَسَوَّكُوا ، فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلَّا أَمَرَنِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ حَسِبْتُ أَنْ يَفْرِضَهُ عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي ، وَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي فَرَضْتُهُ عَلَيْهِمْ ، إِنِّي لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي .