كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ

كَانَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -(١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ(٢)] يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ لَا يُسَلِّمُ فِيهِنَّ حَتَّى يَنْصَرِفَ [وفي رواية : وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ(٣)] ، [وفي رواية : يَقْرَأُ فِيهَا(٤)] [وفي رواية : يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ(٥)] أَوَّلُ رَكْعَةٍ [وفي رواية : يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى(٦)] بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ) ، وَالثَّانِيَةُ [وفي رواية : وَفِي الثَّانِيَةِ(٧)] بِـ ( قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) ، وَالثَّالِثَةُ [وفي رواية : وَفِي الثَّالِثَةِ(٨)] بِـ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) [وفي رواية : وَ : قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ، وَاللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ(٩)] ، وَأَنَّهُ قَنَتَ [وفي رواية : وَيَقْنُتُ(١٠)] [وفي رواية : وَقَنَتَ(١١)] [وفي رواية : فَيَقْنُتُ(١٢)] [وفي رواية : يَقْنُتُ(١٣)] قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ [وفي رواية : فَإِذَا فَرَغَ(١٤)] [وفي رواية : وَإِذَا سَلَّمَ(١٥)] قَالَ [وفي رواية : فَإِذَا سَلَّمَ وَفَرَغَ ، قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ(١٦)] [وفي رواية : وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ(١٧)] [وفي رواية : بَعْدَ التَّسْلِيمِ(١٨)] [وفي رواية : وَيَقُولُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ(١٩)] [وفي رواية : وَيَقُولُ يَعْنِي بَعْدَ التَّسْلِيمِ(٢٠)] : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ مَرَّتَيْنِ [وفي رواية : ثَلَاثًا(٢١)] يَرْفَعُ [وفي رواية : وَرَفَعَ(٢٢)] [وفي رواية : يَمُدُّ بِهَا(٢٣)] صَوْتَهُ [وفي رواية : يُسِرُّهُمَا(٢٤)] ، وَيَجْهَرُ بِالثَّالِثَةِ [وفي رواية : يُسِرُّ بِهمَا ، وَالثَّالِثَةَ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ بِهَا(٢٥)] [وفي رواية : وَمَدَّ بِالْأَخِيرَةِ(٢٦)] [صَوْتَهُ(٢٧)] [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ(٢٨)] [وفي رواية : فِي الْآخِرَةِ يَقُولُ : رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ(٢٩)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٣٠٣٤·
2. (٢)صحيح ابن حبان٢٤٤١·مصنف ابن أبي شيبة٦٩٥٩٣٠٣٣١٣٧٦٢٣·الأحاديث المختارة١١٤٧·
3. (٣)السنن الكبرى٤٤٦١٠٥٣٦·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٨·سنن الدارقطني١٦٥٩·
5. (٥)مسند أحمد٢١٤٦٩·صحيح ابن حبان٢٤٥٥·السنن الكبرى٤٤٦١٤٣٣١٠٥٢٥١٠٥٣٦·الأحاديث المختارة١١٤٦١١٤٨·المنتقى٢٨٥·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
7. (٧)السنن الكبرى١٤٣٦١٠٥٣٠·الأحاديث المختارة١١٤٩·شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
8. (٨)السنن الكبرى١٤٣٦١٠٥٣٠١٠٥٣٦·الأحاديث المختارة١١٤٩·شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
9. (٩)سنن أبي داود١٤٢١·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٩·سنن الدارقطني١٦٦٠·السنن الكبرى١٤٣٦١٠٥٣٠·الأحاديث المختارة١١٤٦١١٤٩·شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٤٩٤١·
12. (١٢)سنن ابن ماجه١٢٣٧·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٨·سنن الدارقطني١٦٥٩·شرح مشكل الآثار٥٢٤٩·
14. (١٤)السنن الكبرى١٤٣٦١٠٥٣٠·الأحاديث المختارة١١٤٩·
15. (١٥)المعجم الأوسط٨١٢٣·
16. (١٦)شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٨·سنن الدارقطني١٦٥٩·
18. (١٨)السنن الكبرى٤٤٦١٠٥٣٦·
19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٦٩٥٩·
20. (٢٠)
21. (٢١)مصنف ابن أبي شيبة٦٩٥٩٣٠٣٣١·السنن الكبرى٤٤٦١٠٥٣٦·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٤٩٤١·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٩·سنن الدارقطني١٦٦٠·
24. (٢٤)سنن الدارقطني١٦٥٩·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٨·
26. (٢٦)المعجم الأوسط٨١٢٣·
27. (٢٧)المعجم الأوسط٨١٢٣·سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٨٤٩٣٩٤٩٤١·سنن الدارقطني١٦٥٩١٦٦٠·شرح مشكل الآثار٥٢٤٥·
28. (٢٨)السنن الكبرى١٤٣٦١٠٥٣٠·الأحاديث المختارة١١٤٩·شرح مشكل الآثار٥٢٤٨·
29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٤٩٣٩·سنن الدارقطني١٦٦٠·

• سنن أبي داود · #1421الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِـ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ : قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ، وَاللهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ .

• سنن أبي داود · #1428الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ فِي الْوَتْرِ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ .

• سنن النسائي · #1700الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ .

• سنن النسائي · #1701الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الْوَتْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• سنن النسائي · #1702الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، وَيَقُولُ يَعْنِي بَعْدَ التَّسْلِيمِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثًا .

• سنن النسائي · #1730الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• سنن النسائي · #1731الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . خَالَفَهُمَا حُصَيْنٌ ، فَرَوَاهُ عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• سنن ابن ماجه · #1225الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• سنن ابن ماجه · #1237الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ يُوتِرُ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ .

• مسند أحمد · #21468الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، و قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، و قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• مسند أحمد · #21469الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• مسند أحمد · #21470الإسناد · ٩ رواة

  حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• صحيح ابن حبان · #2441الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• صحيح ابن حبان · #2455الإسناد · ١١ راويًا

  سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• المعجم الأوسط · #1669الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ إِلَّا الدَّشْتَكِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا أَبُو جَعْفَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ " .

• المعجم الأوسط · #8123الإسناد · ٩ رواة

  سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَمَدَّ بِالْأَخِيرَةِ صَوْتَهُ ، وَيَقُولُ : " رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عِيسَى بْنُ يُونُسَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #6959الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَيَقُولُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثًا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #30331الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثًا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37623الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: و .

• سنن البيهقي الكبرى · #4932الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ يُوتِرُ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4933الإسناد · ١٣ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . ، قَالَ عَلِيٌّ : وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زُبَيْدٍ وَطَلْحَةَ ، وَرَوَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مَعْنٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ وَحْدَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4938الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِيهَا بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَكَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ مَرَّتَيْنِ يُسِرُّ بِهِمَا ، وَالثَّالِثَةَ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4939الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ فِي الْآخِرَةِ يَقُولُ : " رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4941الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ لَا يُسَلِّمُ فِيهِنَّ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَالثَّانِيَةُ بِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَالثَّالِثَةُ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " . مَرَّتَيْنِ وَرَفَعَ صَوْتَهُ فِي الثَّالِثَةِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4947الإسناد · ١٣ راويًا

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَنْبَأَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، ثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ الْإِيَامِيِّ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَلَّمَ فِي الْوَتْرِ قَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ .

• سنن الدارقطني · #1659الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِيهَا بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَكَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " مَرَّتَيْنِ يُسِرُّهُمَا ، وَالثَّالِثَةَ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ .

• سنن الدارقطني · #1660الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بـِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ فِي الْآخِرَةِ يَقُولُ : " رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ .

• سنن الدارقطني · #1661الإسناد · ١١ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، وَطَلْحَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مَعْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ وَحْدَهُ .

• السنن الكبرى · #446الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، وَيَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ! ثَلَاثًا . خَالَفَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ .

• السنن الكبرى · #1433الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . خَالَفَهُ حُصَيْنٌ .

• السنن الكبرى · #1436الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ زُبَيْدٍ فَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِيهِ " وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ " .

• السنن الكبرى · #10525الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• السنن الكبرى · #10530الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِـ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ .

• السنن الكبرى · #10536الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِـ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ ، وَيَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ - ثَلَاثًا . خَالَفَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #3034الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ .

• الأحاديث المختارة · #1145الإسناد · ١٤ راويًا

  كَانَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• الأحاديث المختارة · #1146الإسناد · ١٣ راويًا

  كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ جَمِيعًا ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيِّ . وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ " كَانَ يُوتِرُ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ " ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيِّ .

• الأحاديث المختارة · #1147الإسناد · ١٤ راويًا

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ .

• الأحاديث المختارة · #1148الإسناد · ١٥ راويًا

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• الأحاديث المختارة · #1149الإسناد · ١٣ راويًا

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ . كَذَا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ . وَأَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ فِي الْوَتْرِ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ .

• المنتقى · #285الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• مسند عبد بن حميد · #176الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ .

• شرح مشكل الآثار · #5245الإسناد · ١٠ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ لَا يُسَلِّمُ فِيهِنَّ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، أَوَّلُ رَكْعَةٍ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَالثَّانِيَةُ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَالثَّالِثَةُ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَأَنَّهُ قَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " مَرَّتَيْنِ يَرْفَعُ صَوْتَهُ ، وَيَجْهَرُ بِالثَّالِثَةِ . وَمِنْهُمْ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ .

• شرح مشكل الآثار · #5248الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ ، فَإِذَا سَلَّمَ وَفَرَغَ ، قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ .

• شرح مشكل الآثار · #5249الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَكَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ . وَكَانَتْ هَذِهِ الْآثَارُ كُلُّهَا عَلَى الْقُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَنْ مَنْ ذَكَرْنَا الْقُنُوتَ عَنْهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي الْوِتْرِ ، وَكَانَ الْقِيَاسُ يَشْهَدُ لِهَذَا الْقَوْلِ أَيْضًا ، لِأَنَّا رَأَيْنَا الْقُنُوتَ زَائِدًا فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ عَلَى غَيْرِهَا مِنَ الصَّلَوَاتِ ، فَرَأَيْنَا الزِّيَادَاتِ فِي الصَّلَوَاتِ عَلَى غَيْرِهَا مِنَ الصَّلَوَاتِ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهَا هِيَ التَّكْبِيرُ فِي الْعِيدَيْنِ ، فَوَجَدْنَاهُمْ لَا يَخْتَلِفُونَ أَنَّهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ لَا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، فَكَانَ الْقِيَاسُ عَلَى ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ الْقُنُوتُ الزَّائِدُ فِي الْوِتْرِ عَلَى غَيْرِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ فِيهِ لَا بَعْدَ الرُّكُوعِ . فَقَالَ قَائِلٌ مِمَّنْ يُنْكِرُ الْقُنُوتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ : قَدْ وَجَدْتُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُوتِرُونَ قَبْلَ الرُّكُوعِ يَزِيدُونَ فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ تَكْبِيرَةً لَمْ نَجِدْ لَهَا أَصْلًا ، وَلَا يَجُوزُ أَنْ يُزَادَ فِي الصَّلَوَاتِ مَا لَا يُوجَدُ لَهُ أَصْلٌ . فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ أَنَّ الَّذِينَ زَادُوا هَذِهِ التَّكْبِيرَةَ قَدْ وَجَدُوا لَهَا أَصْلًا عَنْ رَجُلَيْنِ جَلِيلَيْنِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُمَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ .