حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدٍ

٣٥ حديثًا١٤ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/٥١٨) برقم ٣٠٧٧

مَا جَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ [وفي رواية : مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ ، وَأُمَّهُ(١)] لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ [وفي رواية : مَا سَمِعْتُ(٢)] [وفي رواية : ما رَأَيْتُ(٣)] [رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ لِأَحَدٍ فِدَاءَ أَبَوَيْهِ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، فَإِنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَوْمَ أُحُدٍ يَقُولُ لَهُ(٤)] [وفي رواية : فَإِنَّ يَوْمَ أُحُدٍ جَعَلَ يَقُولُ(٥)] [وفي رواية : مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَدِّي بِأَبَوَيْهِ أَحَدًا إِلَّا سَعْدًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ(٦)] [وفي رواية : أَظُنُّهُ يَوْمَ أُحُدٍ(٧)] [وفي رواية : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَهُ - يَعْنِي سَعْدًا - فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ(٨)] [وفي رواية : مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَدِّي رَجُلًا بَعْدَ سَعْدٍ سَمِعْتُهُ يَقُولُ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ(١٠)] : ارْمِ [يَا سَعْدُ(١١)] فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ : ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ لِسَعْدٍ أَبَوَيْهِ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٧١٣·
  2. (٢)صحيح البخاري٣٩٠٦٣٩٠٧٥٩٥٨·جامع الترمذي٣٠٧٦٤١٣١·مسند أحمد٧١٣١٠٢٤١٣٦٤·صحيح ابن حبان٦٩٩٦·المعجم الأوسط٥٦٣٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٠٩٣٧٩٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨٤·السنن الكبرى٩٩٧٠٩٩٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٢١·شرح مشكل الآثار٤٠٩٩٦٦٣٧·
  3. (٣)صحيح البخاري٢٨٠١·سنن ابن ماجه١٣٥·مسند أحمد١١٥٤·مسند البزار٥٤٨·السنن الكبرى٩٩٧١٩٩٧٢٩٩٧٣·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار٦٦٣٧·
  5. (٥)مسند أحمد١١٥٤·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٨٠٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٩٥٨·
  8. (٨)السنن الكبرى٩٩٧٣·
  9. (٩)صحيح البخاري٢٨٠١·
  10. (١٠)مسند البزار٨١٦٨١٩·
  11. (١١)صحيح البخاري٣٩٠٧·مسند أحمد٧١٣·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٥٨٠٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣٥ / ٣٥
  • صحيح البخاري · #2801

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • صحيح البخاري · #3906

    مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدٍ .

  • صحيح البخاري · #3907

    يَا سَعْدُ ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • صحيح البخاري · #5958

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي أَظُنُّهُ يَوْمَ أُحُدٍ .

  • صحيح مسلم · #6313

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • صحيح مسلم · #6314

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ - كُلُّهُمْ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . كذا في الطبعة التركية ، وطبعة عبد الباقي ، والصواب : ( وكيع عن سفيان ) وقال المزي في تحفة الأشراف سقط سفيان من كتاب مسلم ، قال أبو مسعود: هكذا روى مسلم حديث أبي بكر ، عن وكيع ، أسقط منه سفيان وتوهم الناس أنه وكيع عن مسعر . وإنما رواه أبو بكر في المسند والمغازي وغير موضع عن وكيع ، عن سفيان ، عن سعد بن إبراهيم . والله أعلم

  • جامع الترمذي · #3076

    مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ .

  • جامع الترمذي · #3077

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ: ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ ، وَجَابِرٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ .

  • جامع الترمذي · #4129

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، وَقَالَ لَهُ: ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ .

  • جامع الترمذي · #4131

    ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

  • سنن ابن ماجه · #135

    ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مسند أحمد · #713

    ارْمِ يَا سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مسند أحمد · #1024

    ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مسند أحمد · #1154

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مسند أحمد · #1364

    مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدٍ - قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ - .

  • صحيح ابن حبان · #6996

    مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدٍ ، فَإِنَّهُ ، قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • المعجم الأوسط · #5633

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَرِيكٍ إِلَّا مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ .

  • المعجم الأوسط · #5804

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ لِسَعْدٍ أَبَوَيْهِ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ إِلَّا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #32809

    ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #37903

    ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • سنن البيهقي الكبرى · #18584

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، وَمُسَدَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ .

  • مسند البزار · #548

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَغَيْرُ ابْنِ عُيَيْنَةَ يَرْوِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ .

  • مسند البزار · #816

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • مسند البزار · #817

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا .

  • مسند البزار · #818

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا مُؤَمَّلٌ ، وَقَبِيصَةُ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ .

  • مسند البزار · #819

    ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ شُعْبَةُ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ فَقَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ .

  • مسند الطيالسي · #104

    ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • السنن الكبرى · #9970

    مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدٍ .

  • السنن الكبرى · #9971

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • السنن الكبرى · #9972

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • السنن الكبرى · #9973

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • السنن الكبرى · #9974

    مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدٍ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #421

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .

  • شرح مشكل الآثار · #4099

    ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي . وَمِثْلُ ذَلِكَ مَا كَانَ مِنْهُ فِي سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ فِي إِدْخَالِهِ إِيَّاهُ فِي الْعَشَرَةِ الَّذِينَ شَهِدَ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ . وَمِثْلُ ذَلِكَ مَا رُوِيَ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ عُثْمَانَ ، مِمَّا نُحِيطُ عِلْمًا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْهُ إِلَّا تَوْقِيفًا .

  • شرح مشكل الآثار · #6637

    ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .