لَقَدْ " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ ، وَالنَّعْلَيْنِ

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَى أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] فِي مَنْزِلِهِ [وفي رواية : فِي دَارِهِ(٢)] فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَقَالَ [لَهُ(٣)] أَبُو مُوسَى [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ(٤)] : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِنَّكَ أَقْدَمُ [مِنِّي(٥)] سِنًّا وَأَعْلَمُ ! قَالَ : لَا ، بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ فَأَنْتَ أَحَقُّ . قَالَ : فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَمَّهُمْ(٧)] فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ [عَبْدُ اللَّهِ لَهُ(٨)] : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا [وفي رواية : إِلَى خَلْعِهَا(٩)] [وفي رواية : لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ(١٠)] ؟ أَبِالْوَادِي [وفي رواية : أَبِالْوَادِ(١١)] الْمُقَدَّسِ [طُوًى(١٢)] أَنْتَ ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ [وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْنَا(١٣)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ .

1. (١)المطالب العالية٤٨٥·شرح معاني الآثار٢٧٢٧·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧٧·المطالب العالية٤٨٥·
3. (٣)المعجم الكبير٩٢٨٨٩٢٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧٧·مصنف عبد الرزاق١٥٢٢·المطالب العالية٤٨٥·
4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧٧·
5. (٥)المطالب العالية٤٨٥·
6. (٦)المطالب العالية٤٨٥·شرح معاني الآثار٢٧٢٧·
7. (٧)المعجم الكبير٩٢٨٨·
8. (٨)المطالب العالية٤٨٥·
9. (٩)المعجم الكبير٩٢٨٩·
10. (١٠)المعجم الكبير٩٢٨٨·مصنف عبد الرزاق١٥٢٢·
11. (١١)المعجم الكبير٩٢٨٨٩٢٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٧٧·شرح معاني الآثار٢٧٢٧·
12. (١٢)المعجم الكبير٩٢٨٩·المطالب العالية٤٨٥·شرح معاني الآثار٢٧٢٧·
13. (١٣)سنن ابن ماجه١٠٩١·شرح معاني الآثار٢٧٢٧·

• سنن ابن ماجه · #1091الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ وَالْخُفَّيْنِ .

• مسند أحمد · #4463الإسناد · ٦ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ .

• المعجم الكبير · #9288الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَمَّهُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : " لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ أَبِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟ " .

• المعجم الكبير · #9289الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، أَتَى أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ ، فِي مَنْزِلِهِ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَإِنَّكَ أَقْدَمُ سِنًّا وَأَعْلَمُ ، قَالَ : لَا بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ ، وَمَسْجِدِكَ ، فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهَا ؟ أَبِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى أَنْتَ ؟ لَقَدْ " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ ، وَالنَّعْلَيْنِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7975الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا يحيى بن آدم .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7977الإسناد · ٦ رواة

  أَبِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟! .

• مصنف عبد الرزاق · #1522الإسناد · ٥ رواة

  لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ ، أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟ .

• مسند البزار · #1616الإسناد · ٧ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ .

• مسند الطيالسي · #395الإسناد · ٥ رواة

  رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ وَالْخُفَّيْنِ .

• المطالب العالية · #485الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ عَبْدَ اللهِ أَتَى أَبَا مُوسَى فِي دَارِهِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، - فَأَنْتَ أَقْدَمُ مِنِّي سِنًّا وَأَعْلَمُ -. قَالَ : لَا ، بَلْ تَقَدَّمْ أَنْتَ ، فَإِنَّمَا أَتَيْنَاكَ فِي مَنْزِلِكَ وَمَسْجِدِكَ فَأَنْتَ أَحَقُّ . فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللهِ [لَهُ] : مَا أَرَدْتَ إِلَى خَلْعِهِمَا ؟ ! ! ، أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى أَنْتَ . ؟ ! !

• شرح معاني الآثار · #2727الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْخُفَّيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ .