لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ

بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُجْرَتِهِ مَعَهُ مِدْرًى ، يُسَرِّحُ بِهِ لِحْيَتَهُ ، إِذْ جَاءَ إِنْسَانٌ فَاطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَتِهِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ مِنْ بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى يُرَجِّلُ ، أَوْ يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سِتْرِ الْحُجْرَةِ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ(٣)] [وفي رواية : اطَّلَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودٌ أَوْ مِدْرًى(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِدْرًى يُخَلِّلُ بِهَا رَأْسَهُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي حُجْرٍ فِي بَابِ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِدْرَى يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُكُّ رَأْسَهُ بِمِدْرًا(٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سُتْرَةِ الْحُجْرَةِ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى(٨)] ، فَأَبْصَرَهُ [وفي رواية : فَرَآهُ(٩)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ [وفي رواية : فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ(١٠)] [وفي رواية : نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَنْظُرُ فِي بَيْتِهِ ، وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى يُرَجِّلُ بِهِ رَأْسَهُ ، فَقَالَ(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] : لَوْ [أَنِّي(١٣)] أَعْلَمُ [وفي رواية : لَوْ عَلِمْتُ(١٤)] أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي [وفي رواية : أَنَّكَ تَنْظُرُ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّكَ تَنْظُرُنِي(١٦)] [وفي رواية : أَنَّكَ تُبْصِرُنِي(١٧)] [ وفي رواية : لَوْ أَعْلَمُكَ تَنْظُرُ ] ، لَفَقَأْتُ بِهَذَا الْمِدْرَى عَيْنَكَ [وفي رواية : لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ(١٨)] [وفي رواية : لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنَيْكَ(١٩)] [وفي رواية : طَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ(٢٠)] [وفي رواية : لَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِكَ(٢١)] [وفي رواية : لَقُمْتُ حَتَّى أَطْعَنَ بِهِ فِي عَيْنِكَ(٢٢)] [وفي رواية : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْظُرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ : أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْظُرُنِي حَتَّى أتيته لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ(٢٤)] [وفي رواية : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّهُ يَنْظُرُنِي لَفَقَأْتُ عَيْنَهُ(٢٥)] [وفي رواية : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا يَنْظُرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ(٢٦)] [وفي رواية : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْتَظِرُنِي حَتَّى آتِيَهُ ، لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنَيْهِ(٢٧)] [وفي رواية : لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنَا لَطَعَنَّا بِهِ فِي عَيْنِكَ(٢٨)] ، [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(٢٩)] إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ [وفي رواية : مِنْ قِبَلِ(٣٠)] الْبَصَرِ [وفي رواية : الْإِبْصَارِ(٣١)] [وفي رواية : الْأَبْصَارِ(٣٢)] [وفي رواية : النَّظَرِ(٣٣)] [وفي رواية : وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ؟(٣٤)] [وفي رواية : إِنَّمَا جُعِلَ السِّتْرُ لِلْإِذْنِ أَوْ قَالَ : مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ(٣٥)]

1. (١)المعجم الكبير٥٦٧٤·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٩·
3. (٣)مسند أحمد٢٣٢٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٥٣٣٧٤٠٨·
4. (٤)المعجم الكبير٥٦٧٨·
5. (٥)مسند الدارمي٢٤٢٣·
6. (٦)المعجم الأوسط٨٣٩٣·
7. (٧)مسند عبد بن حميد٤٤٨·
8. (٨)المعجم الكبير٥٦٦٨·مصنف عبد الرزاق١٩٥٠٨·
9. (٩)مسند الدارمي٢٤٢٣·صحيح ابن حبان٥٨١٥·
10. (١٠)صحيح البخاري٦٦٥٣·صحيح مسلم٥٦٩٦·صحيح ابن حبان٦٠٠٧·المعجم الكبير٥٦٧٠٥٦٧٩·السنن الكبرى٧٠٥٢·
11. (١١)المعجم الكبير٥٦٨٠·
12. (١٢)صحيح مسلم٥٦٩٧·المعجم الكبير٥٦٨١·
13. (١٣)المعجم الكبير٥٦٧٧·مسند الطيالسي١٠٤٤·
14. (١٤)صحيح البخاري٥٧٠٠·جامع الترمذي٢٩٤٢·المعجم الكبير٥٦٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٨·السنن الكبرى٧٠٥٢·المنتقى٨٢٢·مسند عبد بن حميد٤٤٨·
15. (١٥)صحيح البخاري٥٧٠٠٦٠١٥·صحيح مسلم٥٦٩٧·جامع الترمذي٢٩٤٢·مسند الدارمي٢٤٢٤·صحيح ابن حبان٥٨١٥·المعجم الكبير٥٦٧٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٥٣٣٧٤٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٨·مسند الحميدي٩٤٩·مسند الطيالسي١٠٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٥١٦·المنتقى٨٢٢·شرح مشكل الآثار١٠٥٧·
16. (١٦)صحيح مسلم٥٦٩٦·مسند الدارمي٢٤٢٣·صحيح ابن حبان٦٠٠٧·المعجم الكبير٥٦٧٨٥٦٨١·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٨·السنن الكبرى٧٠٥٢·مسند عبد بن حميد٤٤٨·شرح مشكل الآثار١٠٥٥·
17. (١٧)المعجم الكبير٥٦٧٩٥٦٨٠·
18. (١٨)صحيح البخاري٦٦٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٤٠٨·
19. (١٩)مسند الدارمي٢٤٢٣·
20. (٢٠)صحيح مسلم٥٦٩٧·
21. (٢١)مسند عبد بن حميد٤٤٨·
22. (٢٢)المعجم الكبير٥٦٧٧·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٣٢٣٩·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٩·
25. (٢٥)المعجم الأوسط٢١٥·
26. (٢٦)مصنف عبد الرزاق١٩٥٠٨·
27. (٢٧)المعجم الكبير٥٦٦٨٥٦٦٩·
28. (٢٨)المعجم الأوسط٨٣٩٣·
29. (٢٩)صحيح البخاري٦٦٥٣·
30. (٣٠)صحيح البخاري٥٧٠٠٦٦٥٣·المعجم الكبير٥٦٧٠·
31. (٣١)مسند عبد بن حميد٤٤٨·شرح مشكل الآثار١٠٥٧·
32. (٣٢)صحيح البخاري٥٧٠٠·
33. (٣٣)مسند الدارمي٢٤٢٣٢٤٢٤·المعجم الكبير٥٦٧٥٥٦٨١·مصنف عبد الرزاق١٩٥٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٨·المنتقى٨٢٢·شرح مشكل الآثار١٠٥٥·
34. (٣٤)مسند أحمد٢٣٢٣٩·المعجم الكبير٥٦٦٨٥٦٦٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٢٩·
35. (٣٥)المعجم الكبير٥٦٧٥·

• صحيح البخاري · #5700الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الْأَبْصَارِ .

• صحيح البخاري · #6015الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• صحيح البخاري · #6653الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنْ تَنْتَظِرَنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الْبَصَرِ .

• صحيح مسلم · #5696الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• صحيح مسلم · #5697الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ طَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جَعَلَ اللهُ الْإِذْنَ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• صحيح مسلم · #5698الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، كِلَاهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ ، وَيُونُسَ.

• جامع الترمذي · #2942الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #4873الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• مسند أحمد · #23206الإسناد · ٤ رواة

  لَوْ أَعْلَمُكَ تَنْتَظِرُ لَطَعَنْتُ بِهِ عَيْنَكَ إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : تنظر .

• مسند أحمد · #23239الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْظُرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ ، وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ . ؟

• مسند الدارمي · #2423الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنَيْكَ . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ .

• مسند الدارمي · #2424الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَقُمْتُ حَتَّى أَطْعَنَ بِهِ عَيْنَكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ .

• صحيح ابن حبان · #5815الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• صحيح ابن حبان · #6007الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5668الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْتَظِرُنِي حَتَّى آتِيَهُ ، لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنَيْهِ ، وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5669الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْتَظِرُنِي حَتَّى آتِيَهُ ، لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنَيْهِ ، وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5670الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ قِبَلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5671الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5672الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• المعجم الكبير · #5673الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5674الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5675الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ السِّتْرُ لِلْإِذْنِ " أَوْ قَالَ : " مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ .

• المعجم الكبير · #5676الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي ، لَفَقَأْتُ بِهَذَا الْمِدْرَى عَيْنَكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ . " أَبُو سَلَمَةَ هَذَا رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ هُوَ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ " .

• المعجم الكبير · #5677الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ ، لَقُمْتُ حَتَّى أَطْعَنَ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5678الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي ، لَفَقَأْتُ عَيْنَكَ .

• المعجم الكبير · #5679الإسناد · ٩ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تُبْصِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• المعجم الكبير · #5680الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تُبْصِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ .

• المعجم الكبير · #5681الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ .

• المعجم الأوسط · #215الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّهُ يَنْظُرُنِي لَفَقَأْتُ عَيْنَهُ . قَالَ: قَالَ: ، ، ، ،

• المعجم الأوسط · #8393الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنَا لَطَعَنَّا بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26753الإسناد · ٤ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ الْبَصَرِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37408الإسناد · ٤ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ ، إِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ الْبَصَرِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وقد جاء هذا العنوان في طبعة دار الرشد بصيغة: مسألة: ضمان عين الجاسوس . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حنيف .

• مصنف عبد الرزاق · #19508الإسناد · ٣ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا يَنْظُرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ ، وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ . ؟

• سنن البيهقي الكبرى · #17728الإسناد · ٧ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ . لَفْظُ حَدِيثِ الزَّعْفَرَانِيِّ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ : " لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي " . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ سُفْيَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #17729الإسناد · ٨ رواة

  أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْظُرُنِي حَتَّى أَتَيْتُهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ ، وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ " . . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ .

• مسند الحميدي · #949الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: حجر .

• مسند الطيالسي · #1044الإسناد · ٤ رواة

  لَوْ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَقُمْتُ حَتَّى أَطْعَنَ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ " .

• السنن الكبرى · #7052الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7516الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ " .

• المنتقى · #822الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ .

• مسند عبد بن حميد · #448الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِكَ وَقَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْإِبْصَارِ .

• شرح مشكل الآثار · #1055الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ } .

• شرح مشكل الآثار · #1056الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #1057الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْإِبْصَارِ } . فَفِي هَذَا إِطْلَاقُ مَا فِي الْأَوَّلِ لِلْمُطَّلَعِ عَلَيْهِ مِنَ الْمُطَّلِعِ عَلَيْهِ .