حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ لِيَنْظُرَ مَا اجْتِهَادُهُ ، قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٣/٤٧) برقم ٤٧٧٠

أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ يَنْظُرُ [وفي رواية : لِيَنْظُرَ(١)] مَا اجْتِهَادُهُ قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي [وفي رواية : فَصَلَّى(٢)] مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَلْمَانُ [رَحِمَهُ اللَّهُ(٣)] : حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ؛ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ [وفي رواية : لِمَا بَيْنَهُنَّ(٤)] مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ [مَا اجْتُنِبَ الْمَقْتَلُ(٥)] ، فَإِذَا صَلَّى النَّاسُ الْعِشَاءَ [وفي رواية : فَإِذَا أَمْسَى النَّاسُ(٦)] صَدَرُوا [وفي رواية : كَانُوا(٧)] عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ : مِنْهُمْ [وفي رواية : فَمِنْهُمْ(٨)] مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَأَمَّا الَّذِي عَلَيْهِ وَلَا لَهُ فَرَجُلٌ [وفي رواية : وَرَجُلٌ(٩)] اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ فَكَبَّ [فَرَكِبَ(١٠)] رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَأَمَّا الَّذِي لَهُ [وفي رواية : وَمَنْ لَهُ(١١)] وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ فَقَامَ يُصَلِّي [حَتَّى أَصْبَحَ(١٢)] فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَأَمَّا الَّذِي لَا لَهُ [وفي رواية : وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ(١٣)] وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ [وفي رواية : وَرَجُلٌ(١٤)] صَلَّى [الْعِشَاءَ(١٥)] وَنَامَ [وفي رواية : ثُمَّ نَامَ(١٦)] فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَإِيَّاكَ [وفي رواية : فَإِيَّاكَ(١٧)] وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَدَوَامٍ [وفي رواية : وَالدَّوَامِ(١٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٦٠٦٤·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  3. (٣)المعجم الكبير٦٠٦٤·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٧٧٢٤·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٧٧٢٤·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  10. (١٠)المعجم الكبير٦٠٦٤·مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  11. (١١)المعجم الكبير٦٠٦٤·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  13. (١٣)المعجم الكبير٦٠٦٤·مصنف عبد الرزاق٤٧٧٠·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  15. (١٥)المعجم الكبير٦٠٦٤·مصنف عبد الرزاق١٤٨٤٧٧٠·
  16. (١٦)المعجم الكبير٦٠٦٤·مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  17. (١٧)مصنف عبد الرزاق١٤٨·
  18. (١٨)المعجم الكبير٦٠٦٤·مصنف عبد الرزاق١٤٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • المعجم الكبير · #6064

    أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ لِيَنْظُرَ مَا اجْتِهَادُهُ ، قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ رَحِمَهُ اللهُ : " حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ ، فَإِذَا صَلَّى النَّاسُ الْعِشَاءَ صَدَرُوا عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ : مِنْهُمْ مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ فِي غَفْلَةِ النَّاسِ ، فَرَكِبَ رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ ، فَقَامَ يُصَلِّي ، فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ صَلَّى ثُمَّ نَامَ ، فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَإِيَّاكَ وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَالدَّوَامِ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #7724

    الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا [اجْتُنِبَ الْمَقْتَلُ] . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: اجتنبت المقاتل .

  • مصنف عبد الرزاق · #148

    حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ ، فَإِذَا أَمْسَى النَّاسُ كَانُوا عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ فَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ ، فَقَامَ يُصَلِّي حَتَّى أَصْبَحَ ، فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَرَجُلٌ اغْتَنَمَ غَفْلَةَ النَّاسِ وَظُلْمَةَ اللَّيْلِ ، فَرَكِبَ رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَرَجُلٌ صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ نَامَ ، فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَإِيَّاكَ وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَالدَّوَامِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #4770

    أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ يَنْظُرُ مَا اجْتِهَادُهُ قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَلْمَانُ : " حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ؛ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ ، فَإِذَا صَلَّى النَّاسُ الْعِشَاءَ صَدَرُوا عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ : مِنْهُمْ مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَأَمَّا الَّذِي عَلَيْهِ وَلَا لَهُ فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ فَكَبَّ رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَأَمَّا الَّذِي لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ فَقَامَ يُصَلِّي فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَأَمَّا الَّذِي لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ صَلَّى وَنَامَ فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَإِيَّاكَ وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَدَوَامٍ " .