حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَخَتَّمَ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ قَالَ : بِحَلْقَةِ الذَّهَبِ

١٠ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٩/٨٥) برقم ٥١٥٤

أَصَبْتُ رَجُلًا [وفي رواية : أُصِيبَ عَظِيمٌ(١)] مِنْ عُظَمَاءِ فَارِسَ [وفي رواية : عُظَمَائِهِمْ(٢)] يَوْمَ مِهْرَانَ ، قَالَ : فَرَفَعْتُ سَلَبَهُ إِلَى السُّلْطَانِ ، قَالَ : فَأَخَذْتُ خَاتَمًا لَهُ مِنْ ذَهَبٍ [وفي رواية : فَأَصَبْتُ عَلَيْهِ خَاتَمًا(٣)] [فَلَبِسْتُهُ(٤)] ، قَالَ : وَكَانَ قَدْ رُئِيَ فِي يَدِي ، قَالَ : قُلْتُ : إِذَا خَرَجْتُ إِلَى أَرْضِ الْعَجَمِ فَأَصَابَنِي شَيْءٌ ، فَإِنَّهُ نَافِقٌ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ فِي يَدِي [وفي رواية : فَرَآهُ عَلَيَّ ابْنُ مَسْعُودٍ(٥)] ، فَقَالَ : مَا هَذَا الْخَاتَمُ ؟ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ ، فَأَخَذَهُ مِنِّي [وفي رواية : فَتَنَاوَلَهُ(٦)] ، فَجَعَلَهُ فِي فِيهِ ثُمَّ مَضَغَهُ [وفي رواية : فَوَضَعَهُ بَيْنَ ضِرْسَيْنِ مِنْ أَضْرَاسِهِ فَكَسَرَهُ(٧)] ، [وفي رواية : أَصَبْتُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي بَعْضِ الْمَغَازِي فَلَبِسْتُهُ ، فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، فَأَخَذَهُ فَوَضَعَهُ بَيْنَ لَحْيَيْهِ فَمَضَغَهُ(٨)] ثُمَّ طَرَحَهُ إِلَيَّ [وفي رواية : ثُمَّ رَمَى بِهِ إِلَيَّ(٩)] ، ثُمَّ قَالَ : [وفي رواية : أَصَبْتُ خَاتَمًا يَوْمًا ، فَذَكَرَهُ فَرَآهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي يَدِهِ فَقَالَ(١٠)] نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ [وفي رواية : خَوَاتِيمِ(١١)] الذَّهَبِ [وفي رواية : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ(١٢)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَخَتَّمَ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ قَالَ : بِحَلْقَةِ الذَّهَبِ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  4. (٤)مسند أحمد٣٨٦١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  8. (٨)مسند أحمد٣٨٦١·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٦٤٥·
  10. (١٠)مسند أحمد٣٦٣٣·
  11. (١١)المعجم الكبير١٠٥٢٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٣٧٧٢·
  13. (١٣)مسند أحمد٣٨٦١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • مسند أحمد · #3633

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • مسند أحمد · #3772

    نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • مسند أحمد · #3861

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَخَتَّمَ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ قَالَ : بِحَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • المعجم الكبير · #10523

    نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • المعجم الكبير · #10524

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25645

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: خاتم .

  • مسند الطيالسي · #386

    نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ " . في نسخة دار المعرفة زيادة (زياد) .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5154

    نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • شرح معاني الآثار · #6355

    نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .

  • شرح معاني الآثار · #6356

    حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، : أَتَيْتُ