لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ وَلَقِّنُوهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

أَنَّ رَجُلًا ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَلَعَنَتْهُ - أَوْ سَبَّتْهُ - فَقِيلَ لَهَا : إِنَّهُ قَدْ مَاتَ ، فَقَالَتْ : أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَهُ ، فَقِيلَ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ لَعَنْتِيهِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتِ لَهُ ! فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَالِكٌ بِسُوءٍ(١)] قَالَ : لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ [وفي رواية : هَلْكَاكُمْ(٢)] إِلَّا بِخَيْرٍ [وَلَقِّنُوهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ(٣)] [وفي رواية : لَا تَقُولُوا لِمَوْتَاكُمْ إِلَّا خَيْرًا(٤)]

1. (١)السنن الكبرى٢٠٧٤·
2. (٢)السنن الكبرى١٩٦٦٢٠٧٤·
3. (٣)مصنف عبد الرزاق٦٠٨٣·
4. (٤)المعجم الأوسط٢٧٧٣·

• سنن النسائي · #1828الإسناد · ٧ رواة

  لَقِّنُوا هَلْكَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• سنن النسائي · #1936الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَذْكُرُوا هَلْكَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ .

• المعجم الأوسط · #2773الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَقُولُوا لِمَوْتَاكُمْ إِلَّا خَيْرًا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا الْفُرَاتُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #10962الإسناد · ٥ رواة

  لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #12112الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ .

• مصنف عبد الرزاق · #6083الإسناد · ٥ رواة

  لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ وَلَقِّنُوهُمْ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " .

• مسند الطيالسي · #1602الإسناد · ٤ رواة

  لَا تَذْكُرُوا مَوْتَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ " .

• السنن الكبرى · #1966الإسناد · ٧ رواة

  لَقِّنُوا هَلْكَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• السنن الكبرى · #2074الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَذْكُرُوا هَلْكَاكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ .