1674 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْخَطْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ . قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى ) هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَفِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ رِوَايَةُ تَابِعِيٍّ عَنْ تَابِعِيٍّ ، وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ شَيْخِ عَدِيٍّ فِيهِ رِوَايَةُ صَحَابِيٍّ عَنْ صَحَابِيٍّ وَالْإِسْنَادُ كُلُّهُ دَائِرٌ بَيْنَ مَدَنِيٍّ وَكُوفِيٍّ وَزَادَ مُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى الْكُوفَةِ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ . قَوْلُهُ : ( بِالْمُزْدَلِفَةِ ) مُبَيِّنٌ لِقَوْلِهِ فِي رِوَايَةِ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الَّتِي أَخْرَجَهَا الْمُصَنِّفُ فِي الْمَغَازِي بِلَفْظِ : أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا . وَلِلطَّبَرَانِيِّ مِنْ طَرِيقِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ صَلَّى بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ وَفِيهِ رَدٌّ عَلَى قَوْلِ ابْنِ حَزْمٍ : أَنَّ حَدِيثَ أَبِي أَيُّوبَ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، لِأَنَّ جَابِرًا وَإِنْ كَانَ ضَعِيفًا فَقَدْ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَدِيٍّ عَلَى ذِكْرِ الْإِقَامَةِ فِيهِ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ أَيْضًا فَيَقْوَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْآخَرِ .
الشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريبَاب مَنْ جَمَعَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَتَطَوَّع · ص 611 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب من جمع بينهما ولم يتطوع · ص 12 257 - حدثنا خالد بن مخلد قال : حدثنا سليمان بن بلال قال : حدثنا يحيى بن سعيد قال : أخبرني عدي بن ثابت قال : حدثني عبد الله بن يزيد الخطمي قال : حدثني أبو أيوب الأنصاري أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جمع في حجة الوداع المغرب والعشاء بالمزدلفة . مطابقته للترجمة ظاهرة . ( ذكر رجاله ) : وهم ستة ؛ الأول : خالد بن مخلد بفتح الميم وسكون الخاء المعجمة البجلي ، أبو الهيثم ويقال أبو محمد ، وقد مر في أول كتاب العلم . الثاني : سليمان بن بلال أبو أيوب القرشي التيمي . الثالث : يحيى بن سعيد الأنصاري . الرابع : عدي بن ثابت هو عدي بن أبان بن ثابت الأنصاري ، إمام مسجد الشيعة وقاضيهم . الخامس : عبد الله بن يزيد من الزيادة الخطمي بفتح الخاء المعجمة وسكون الطاء المهملة ، نسبة إلى خطمة وهم فخذ من الأوس ، وقد مر في آخر كتاب الإيمان . السادس : أبو أيوب الأنصاري واسمه خالد بن زيد . ( ذكر لطائف إسناده ) : فيه التحديث بصيغة الجمع في ثلاثة مواضع ، وبصيغة الإفراد في موضعين ، وفيه الإخبار بصيغة الإفراد في موضع واحد ، وفيه القول في ثلاثة مواضع ، وفيه أن شيخه كوفي ويقال له قطواني ، وقطوان محلة على باب الكوفة ، وكان يغضب إذا قيل له : قطواني ؛ لأن البقال يقال له : قطوان ، وفيه أن بقية الرواة مدنيون ، وفيه رواية التابعي عن التابعي وهما يحيى وعدي ، وفيه رواية الصحابي عن الصحابي وهما عبد الله بن يزيد وأبو أيوب ، وفيه رواية الراوي عن جده ، وهو عدي ؛ لأن عبد الله بن يزيد جده لأمه . ( ذكر تعدد موضعه ومن أخرجه غيره ) أخرجه البخاري أيضا في المغازي ، عن القعنبي ، عن مالك ، وأخرجه مسلم في المناسك ، عن يحيى بن يحيى ، عن سليمان بن بلال وعن قتيبة ومحمد بن رمح ، كلاهما عن الليث ، وأخرجه النسائي في الصلاة عن قتيبة ، عن مالك ، وفي الحج عن يحيى بن حبيب وعن عمرو بن علي ، وأخرجه ابن ماجه في الحج عن محمد بن رمح به . ( قلت ) : وفي الباب عن جابر رواه مسلم وأبو داود والنسائي في الحديث الطويل في صفة حجه - صلى الله عليه وسلم - وفيه حتى أتى المزدلفة فصلى بها المغرب والعشاء بأذان واحد وإقامتين ولم يسبح بينهما وعن أبي بن كعب وخزيمة بن ثابت روى حديثهما الطبري في تهذيب الآثار ، وحديث خزيمة رواه الطبراني أيضا في الكبير والأوسط ، وعن ابن عباس روى حديثه ابن حزم في حجة الوداع من رواية الثوري ، عن سلمة بن كهيل ، عن سعيد بن جبير : عن ابن عباس أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى الصلاتين بالمزدلفة بإقامة واحدة وعن البراء روى حديثه ابن عبد البر في التمهيد وقال : هو عند أهل الحفظ خطأ .