تخريج كتب التخريج والعلل

الحَدِيث الرَّابِع أنَّه - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تُحَقِّرَنَّ جارةٌ لجارتها وَلَو فِرْسِن شَاة . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، أخرجه الشَّيْخَانِ فِي (صَحِيحَيْهِمَا) من حَدِيث أبي هُرَيْرَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْه بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور ، وَزَادا فِي أَوله : يَا نسَاء المسلمات ، لَا تحقرن . إِلَى آخِره ، وَأخرجه التِّرْمِذِيّ بِزِيَادَة فِيهِ ، وَهَذَا لَفظه : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تذْهب وحر الصَّدْر ، وَلَا تحقرن جارةٌ (لجارتها) وَلَو شقّ فِرْسِن شَاة . فَائِدَة : فِرْسِن الشَّاة : ظلفها ، وَهُوَ فِي الأَصْل اسْم لِخُفِّ الْبَعِير ، فاستُعِير للشاة ، قَالَ ابْن السراج : ونونه زَائِدَة . وَ وحْر الصَّدْر : غشه ووساوسه وعلته . وَقيل : إِنَّه أَشد الْغَضَب ، وَقيل : الحقد .

س2051 - وسُئِل عَن حَدِيثِ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : يا نِساء المُسلِماتِ ، لا يَخرُجَنّ امرَأَةٌ مَسِيرَة لَيلَةٍ إِلاّ ومَعَها ذُو مَحرَمٍ ولا يَحَقِرَنّ جارَةٌ بِجارَتِها ولَو بِفَرسِنِ شاةٍ . فَقال : اختُلِف فِيهِ عَلَى المَقبُرِيِّ ، فَرَواهُ كَثِيرُ بن زِيدٍ ، واختُلِف فِيهِ ، فَقال سُفيانُ بن حَمزَة : عَن كَثِيرٍ ، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَخالَفَهُ أَبُو أَحمَد الزُّبَيرِيُّ ، فَرَواهُ عَن كَثِيرٍ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، واختُلِف عَنِ ابنِ أَبِي ذِئبٍ ، فَرَواهُ عَمّارُ بن عَبدِ الجَبارِ ، عَنِ ابنِ أَبِي ذِئبٍ ، عَنِ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَخالَفَهُ يَحيَى القَطّانُ ، فَرَواهُ عَنِ ابنِ أَبِي ذِئبٍ ، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَكَذَلِك رَواهُ ابن عَجلاَن وأَبُو مَعشَرٍ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، وقال اللَّيثُ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، وهُو الصَّوابُ .

14315 - [ خ م ] حديث : لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة . (خ) في الأدب (30) عن عبد الله بن يوسف - م في الزكاة (30) عن يحيى بن يحيى - وقتيبة - ثلاثتهم عن الليث به.