12626 12592 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . متن مخفي
سَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا سَائِلُ قَالَ لَبَّيْكَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وتُصَلِّي الْخَمْسَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ قَالَ حَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ فَنَزَعَ ثَوْبًا عَلَيْهِ فَكَسَاهُ إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا كَانَ فِي حِفْظِ اللهِ مَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ مِنْهُ رُقْعَةٌ
- 01الوفاة65هـ
- 02الوفاة—
- 03الوفاة151هـ
- 04الوفاة159هـ
- 05الوفاة212هـ
- 06الوفاة272هـ
- 07الوفاة290هـ
- 08الوفاة360هـ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 196) برقم: (7515) والطبراني في "الكبير" (12 / 97) برقم: (12626) ، (12 / 97) برقم: (12625)
سَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ [وفي رواية : جَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ(١)] فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ(٢)] ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَا سَائِلُ ، قَالَ : لَبَّيْكَ . قَالَ : تَشْهَدُ [وفي رواية : أَتَشْهَدُ(٣)] أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ [قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟(٤)] قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَتُصَلِّي الْخَمْسَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَتَصُومُ رَمَضَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . [قَالَ : سَأَلْتَ وَلِلسَّائِلِ حَقٌّ(٥)] قَالَ : حَقٌّ [وفي رواية : إِنَّهُ لَحَقٌّ(٦)] عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ ، [وفي رواية : أَمَا إِنَّ لَكَ عَلَيْنَا حَقًّا يَا غُلَامُ(٧)] فَنَزَعَ ثَوْبًا عَلَيْهِ فَكَسَاهُ إِيَّاهُ [وفي رواية : اكْسُهُ ثَوْبًا(٨)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ ثَوْبًا(٩)] ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ : [وفي رواية : فَإِنِّي(١٠)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١١)] وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّمَا [وفي رواية : مَا مِنْ(١٢)] مُسْلِمٍ كَسَا [وفي رواية : مَنْ كَسَا(١٣)] مُسْلِمًا ثَوْبًا [إِلَّا(١٤)] كَانَ فِي حِفْظِ اللَّهِ [وفي رواية : مِنَ اللَّهِ(١٥)] مَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ مِنْهُ رُقْعَةٌ [وفي رواية : خِرْقَةٌ(١٦)] [وفي رواية : لَمْ يَزَلْ فِي سِتْرِ اللَّهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ مِنْهُ خَيْطٌ أَوْ سِلْكٌ(١٧)]
- (١)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (٢)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (٣)جامع الترمذي٢٦٨٨·المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (٤)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (٥)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (٦)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (٧)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (٨)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (٩)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (١٠)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (١١)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (١٢)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (١٣)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (١٤)جامع الترمذي٢٦٨٨·المعجم الكبير١٢٦٢٥·المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- (١٥)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (١٦)جامع الترمذي٢٦٨٨·
- (١٧)المستدرك على الصحيحين٧٥١٥·
- المعجم الكبير
12626 12592 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . <متن_مخفي ربط="12126831" نص="سَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا سَائِلُ قَالَ لَبَّيْكَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وتُصَلِّي الْخَمْسَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ قَالَ حَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ فَنَزَعَ ثَوْبًا عَلَيْهِ فَكَسَاهُ إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا