الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين عَن جَابر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : من خَافَ مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ من آخر اللَّيْل فليوتر من أول اللَّيْل ، وَمن طمع مِنْكُم أَن يَسْتَيْقِظ فليوتر آخر اللَّيْل ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل مَشْهُودَة ، وَذَلِكَ أفضل . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، رَوَاهُ مُسلم مُنْفَردا بِهِ بلفظين أَحدهمَا : من خَافَ أَن لَا يقوم من آخر اللَّيْل فليوتر أَوله ، وَمن طمع أَن يقوم آخِره فليوتر آخر اللَّيْل ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل مَشْهُودَة ، وَذَلِكَ أفضل . ثَانِيهمَا : أَيّكُم خَافَ أَن لَا يقوم من آخر اللَّيْل فليوتر ثمَّ ليرقد ، وَمن وثق (بِقِيَام) من اللَّيْل فليوتر من آخِره ؛ فَإِن قِرَاءَة آخر اللَّيْل محضورة ، وَذَلِكَ أفضل . وَرَوَاهُ أَحْمد فِي مُسْنده بِلَفْظ : من ظن مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ آخر اللَّيْل فليوتر أَوله ، وَمن ظن أَنه يَسْتَيْقِظ آخِره فليوتر آخِره ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل محضورة ، وَذَلِكَ أفضل . قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ فِي علله : وَرُوِيَ أَيْضا عَن جَابر ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا ، وَالصَّوَاب إِسْقَاط عَائِشَة من هَذَا الْإِسْنَاد .
تخريج كتب التخريج والعلل
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين من خَافَ مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ من آخر اللَّيْل فليوتر · ص 324 البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين من خَافَ مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ من آخر اللَّيْل فليوتر · ص 324 الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين عَن جَابر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : من خَافَ مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ من آخر اللَّيْل فليوتر من أول اللَّيْل ، وَمن طمع مِنْكُم أَن يَسْتَيْقِظ فليوتر آخر اللَّيْل ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل مَشْهُودَة ، وَذَلِكَ أفضل . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، رَوَاهُ مُسلم مُنْفَردا بِهِ بلفظين أَحدهمَا : من خَافَ أَن لَا يقوم من آخر اللَّيْل فليوتر أَوله ، وَمن طمع أَن يقوم آخِره فليوتر آخر اللَّيْل ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل مَشْهُودَة ، وَذَلِكَ أفضل . ثَانِيهمَا : أَيّكُم خَافَ أَن لَا يقوم من آخر اللَّيْل فليوتر ثمَّ ليرقد ، وَمن وثق (بِقِيَام) من اللَّيْل فليوتر من آخِره ؛ فَإِن قِرَاءَة آخر اللَّيْل محضورة ، وَذَلِكَ أفضل . وَرَوَاهُ أَحْمد فِي مُسْنده بِلَفْظ : من ظن مِنْكُم أَن لَا يَسْتَيْقِظ آخر اللَّيْل فليوتر أَوله ، وَمن ظن أَنه يَسْتَيْقِظ آخِره فليوتر آخِره ؛ فَإِن صَلَاة آخر اللَّيْل محضورة ، وَذَلِكَ أفضل . قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ فِي علله : وَرُوِيَ أَيْضا عَن جَابر ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا ، وَالصَّوَاب إِسْقَاط عَائِشَة من هَذَا الْإِسْنَاد .
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافمعقل بن عبيد الله الجزري عن أبي الزبير عن جابر · ص 346 2952 - وبه فيه (الصلاة 129: 2) من خالف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر أوله ...... الحديث .