حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ ، فَذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 409) برقم: (3558) ، (4 / 283) برقم: (7856) والترمذي في "جامعه" (5 / 251) برقم: (3506) وأحمد في "مسنده" (12 / 6499) برقم: (27479) ، (12 / 6666) برقم: (27974) والطيالسي في "مسنده" (3 / 189) برقم: (1727) والطبراني في "الكبير" (24 / 411) برقم: (22666) ، (24 / 412) برقم: (22668)
أَنَّهَا سَأَلَتْ [وفي رواية : سَأَلْتُ(١)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ [وفي رواية : عَنْ(٢)] قَوْلَ اللَّهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - [وفي رواية : عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ(٣)] [وفي رواية : عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى(٤)] : ( وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ) ، مَا كَانَ ذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَهُ ؟ قَالَ : كَانُوا يَسْخَرُونَ [وفي رواية : يَخْذِفُونَ(٥)] [وفي رواية : يَحْذِفُونَ(٦)] بِأَهْلِ الطَّرِيقِ [وفي رواية : أَهْلَ الطَّرِيقِ(٧)] [وفي رواية : يَجْلِسُونَ فِي الطَّرِيقِ(٨)] [وفي رواية : أَهْلَ الْأَرْضِ(٩)] ، وَيَخْذِفُونَهُمْ [وفي رواية : وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ(١٠)] [وفي رواية : كَانُوا يَخْذِفُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ(١١)] [وفي رواية : فَيَحْذِفُونَ ابْنَ السَّبِيلِ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ(١٢)] [فَذَلِكَ(١٣)] [وفي رواية : فَهُوَ(١٤)] [وفي رواية : الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَ(١٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1727 1722 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ قَالَ : كَانُوا يَخْذِفُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ ، وَيَسْخَرُونَ مِنْهُ ، فَذَلِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَأْتُونَ " .