[50] ( 547 ) - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى . [51] حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، ح . وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، ح .

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، ح . وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ، حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، ح . وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ ، ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ، ح .

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ كُلُّهُمْ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ؛ إِلَّا الضَّحَّاكَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ : نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ . 13 - بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْبُصَاقِ فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّلَاةِ وَغَيْرِهَا " وَالنَّهْيِ عَنْ بُصَاقِ الْمُصَلِّي بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ " يُقَالُ : بُصَاقٌ وَبُزَاقٌ لُغَتَانِ مَشْهُورَتَانِ . وَلُغَةٌ قَلِيلَةٌ بُسَاقٌ بِالسِّينِ ، وَعَدَّهَا جَمَاعَةٌ غَلَطًا .

قَوْلُهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( فَلَا يَبْصُقُ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ ) أَيِ الْجِهَةِ الَّتِي عَظَّمَهَا . وَقِيلَ : فَإِنَّ قِبْلَةَ اللَّهِ . وَقِيلَ : ثَوَابُهُ ، وَنَحْوُ هَذَا ، فَلَا يُقَابِلُ هَذِهِ الْجِهَةَ بِالْبُصَاقِ الَّذِي هُوَ الِاسْتِخْفَافُ بِمَنْ يَبْزُقُ إِلَيْهِ وَإِهَانَتُهُ وَتَحْقِيرُهُ .

قَوْلُهُ : ( رَأَى بُصَاقًا ) وَفِي رِوَايَةٍ : ( نخامة ) ، وَفِي رِوَايَةٍ : ( مُخَاطًا ) قَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ : الْمُخَاطُ مِنَ الْأَنْفِ ، وَالْبُصَاقُ وَالْبُزَاقُ مِنَ الْفَمِ ، وَالنُّخَامَةُ وَهِيَ النُّخَاعَةُ مِنَ الرَّأْسِ أَيْضًا وَمِنَ الصَّدْرِ ، وَيُقَالُ : تَنَخَّمَ وَتَنَخَّعَ .