بَابٌ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ ، نا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ ، وَهُوَ فِي الْبَيْتِ . بَابُ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ ( عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ ) : أَيْ مِقْدَارُ قِرَاءَةٍ يَسْمَعُهَا ( مَنْ فِي الْحُجْرَةِ ) : الْمُرَادُ صَحْنُ الْحُجْرَةِ ، قَالَهُ السِّنْدِيُّ ( وَهُوَ فِي الْبَيْتِ ) : أَيْ فِي بَيْتِهِ . قَالَ الْقَارِيُّ : قِيلَ الْمُرَادُ بِالْحُجْرَةِ : أَخَصُّ مِنَ الْبَيْتِ ، يَعْنِي كَانَ لَا يَرْفَعُ صَوْتَهُ كَثِيرًا ، وَلَا يُسِرُّ بِحَيْثُ لَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ ، وَهَذَا إِذَا كَانَ يُصَلِّي لَيْلًا ، وَأَمَّا فِي الْمَسْجِدِ فَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فِيهَا كَثِيرًا ذَكَرَهُ ابْنُ الْمَلَكِ .

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَادِهِ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ وَفِيهِ مَقَالٌ ، وَقَدِ اسْتَشْهَدَ بِهِ الْبُخَارِيُّ فِي مَوَاضِعَ .