حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ .
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ .
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 333) برقم: (1321) والحاكم في "مستدركه" (2 / 434) برقم: (3646) والنسائي في "المجتبى" (1 / 471) برقم: (2348) والنسائي في "الكبرى" (3 / 174) برقم: (2669) ، (9 / 263) برقم: (10508) ، (10 / 236) برقم: (11408) والترمذي في "جامعه" (5 / 41) برقم: (3183) ، (5 / 410) برقم: (3741) وأحمد في "مسنده" (11 / 5898) برقم: (24970) ، (11 / 6012) برقم: (25491) ، (11 / 6152) برقم: (26142) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 106) برقم: (4643) ، (8 / 203) برقم: (4765) وابن حجر في "المطالب العالية" (15 / 112) برقم: (4404)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيُّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ سُورَةَ بَنِي إِسْرَائِيلَ [وفي رواية : بِبَنِي إِسْرَائِيلَ(٢)] [وفي رواية : تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ(٣)] وَالزُّمَرِ [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ .(٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3741 3405 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ . أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ أَبُو لُبَابَةَ : هَذَا اسْمُهُ مَرْوَانُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، وَسَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ سَمِعَ مِنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ .