ذِكْرُ الطَّهَارَةِ فِي الْأَذَانِ : أَخْرَجَ التِّرْمِذِيُّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يُؤَذِّنُ إلَّا مُتَوَضِّئٌ ثُمَّ أَخْرَجَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : لَا يُنَادِي بِالصَّلَاةِ إلَّا مُتَوَضِّئٌ ، قَالَ : وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْأَوَّلِ ، وَالزُّهْرِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، انْتَهَى . ( حَدِيثٌ آخَرُ ) ، أَخْرَجَهُ أَبُو الشَّيْخِ الْحَافِظُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَارُونَ الْفَرْوِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إنَّ الْأَذَانَ مُتَّصِلٌ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا يُؤَذِّنُ أَحَدُكُمْ إلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ انْتَهَى .
تخريج كتب التخريج والعلل
نصب الراية لأحاديث الهدايةذِكْرُ الطَّهَارَةِ فِي الْأَذَانِ · ص 291 نصب الراية لأحاديث الهدايةذِكْرُ الطَّهَارَةِ فِي الْأَذَانِ · ص 291 ذِكْرُ الطَّهَارَةِ فِي الْأَذَانِ : أَخْرَجَ التِّرْمِذِيُّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يُؤَذِّنُ إلَّا مُتَوَضِّئٌ ثُمَّ أَخْرَجَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : لَا يُنَادِي بِالصَّلَاةِ إلَّا مُتَوَضِّئٌ ، قَالَ : وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْأَوَّلِ ، وَالزُّهْرِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، انْتَهَى . ( حَدِيثٌ آخَرُ ) ، أَخْرَجَهُ أَبُو الشَّيْخِ الْحَافِظُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَارُونَ الْفَرْوِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إنَّ الْأَذَانَ مُتَّصِلٌ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا يُؤَذِّنُ أَحَدُكُمْ إلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ انْتَهَى .
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيربَابُ الْأَذَانِ · ص 368 303 - ( 20 ) - حَدِيثُ : رُوِيَ أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( لَا يُؤَذِّنُ إلَّا مُتَوَضِّئٌ ) التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُنْقَطِعٌ ، وَالرَّاوِي لَهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ ضَعِيفٌ ، وَرَوَاهُ أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ يُونُسَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْهُ مَوْقُوفًا وَهُوَ أَصَحُّ ، وَرَوَاهُ أَبُو الشَّيْخِ فِي كِتَابِ الْأَذَانِ لَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِلَفْظِ ( إنَّ الْأَذَانَ مُتَّصِلٌ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا يُؤَذِّنُ أَحَدُكُمْ إلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ ) . وَعُمُومُ حَدِيثِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ عِنْدَ أَبِي دَاوُد حَيْثُ جَاءَ فِيهِ : ( إنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ إلَّا عَلَى طُهْرٍ ) . وَصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ ، وَفِي إسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَارُونَ الْفَرْوِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين لَا يُؤذن إِلَّا متوضئ · ص 390 الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين رُوِيَ أنَّه - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : لَا يُؤذن إِلَّا متوضئ . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن عَلّي بن حجر ، ثَنَا الْوَلِيد بن مُسلم ، عَن مُعَاوِيَة بن يَحْيَى هُوَ - الصَّدَفِي - عَن الزُّهْرِيّ ، عَن أبي هُرَيْرَة مَرْفُوعا بِهِ . ثمَّ قَالَ : ونا يَحْيَى بن مُوسَى ، نَا عبد الله بن وهب ، عَن يُونُس ، عَن ابْن شهَاب قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَة : لَا يُنَادي بِالصَّلَاةِ إِلَّا متوضئ ، قَالَ : وَهَذَا أصح من الحَدِيث الأول قَالَ : وَحَدِيث أبي هُرَيْرَة لم يرفعهُ ابْن وهب ، وَهُوَ أصح من حَدِيث الْوَلِيد بن مُسلم ، وَالزهْرِيّ لم يسمع من أبي هُرَيْرَة ، وَكَذَا قَالَ الْبَيْهَقِيّ فِي سنَنه بعد أَن رَوَاهُ مَرْفُوعا : هَكَذَا رَوَاهُ مُعَاوِيَة بن يَحْيَى الصَّدَفِي وَهُوَ ضَعِيف ، وَالصَّحِيح رِوَايَة يُونُس بن يزِيد الْأَيْلِي وَغَيره عَن الزُّهْرِيّ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَة ... ، فَذكره - كَمَا سلف - فتقرر أَن رِوَايَة الْوَقْف أصح ، وَجَمِيع رجالها رجال الصَّحِيحَيْنِ خلا شيخ التِّرْمِذِيّ ؛ فَإِن البُخَارِيّ رَوَى لَهُ وَحده وَهُوَ من الثِّقَات . وَقَول النَّوَوِيّ فِي خلاصته : رُوِيَ هَذَا الحَدِيث مَرْفُوعا وموقوفًا ، وَهُوَ ضَعِيف ، لَا يسلم لَهُ فِي رِوَايَة الْوَقْف كَمَا قَرّرته لَك . فَائِدَة : هَذَا الحَدِيث مَرْوِيّ من حَدِيث ابْن عَبَّاس أَيْضا ، رَوَاهُ أَبُو الشَّيْخ الْحَافِظ - عَلَى مَا عزاهُ إِلَيْهِ صَاحب الإِمَام عَن - الطبركي ، نَا عبد الله بن هَارُون الْفَروِي ، حَدثنِي أبي ، عَن جدي أبي عَلْقَمَة ، عَن مُحَمَّد بن مَالك قَالَ : أَذنت يَوْمًا فِي مَسْجِد عَلّي بن عبد الله بن عَبَّاس الصُّبْح ، قَالَ : لَا تؤذن إِلَّا وَأَنت طَاهِر ، قَالَ أبي : حَدثنِي - يَعْنِي : عبد الله بن عَبَّاس - أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : يَا ابْن عَبَّاس ، إِن الْأَذَان مُتَّصِل بِالصَّلَاةِ ؛ فَلَا يُؤذن أحدكُم إِلَّا وَهُوَ طَاهِر . وَعبد الله هَذَا قَالَ ابْن عدي : لَهُ مَنَاكِير .
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين لَا يُؤذن إِلَّا متوضئ · ص 390 الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين رُوِيَ أنَّه - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : لَا يُؤذن إِلَّا متوضئ . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَن عَلّي بن حجر ، ثَنَا الْوَلِيد بن مُسلم ، عَن مُعَاوِيَة بن يَحْيَى هُوَ - الصَّدَفِي - عَن الزُّهْرِيّ ، عَن أبي هُرَيْرَة مَرْفُوعا بِهِ . ثمَّ قَالَ : ونا يَحْيَى بن مُوسَى ، نَا عبد الله بن وهب ، عَن يُونُس ، عَن ابْن شهَاب قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَة : لَا يُنَادي بِالصَّلَاةِ إِلَّا متوضئ ، قَالَ : وَهَذَا أصح من الحَدِيث الأول قَالَ : وَحَدِيث أبي هُرَيْرَة لم يرفعهُ ابْن وهب ، وَهُوَ أصح من حَدِيث الْوَلِيد بن مُسلم ، وَالزهْرِيّ لم يسمع من أبي هُرَيْرَة ، وَكَذَا قَالَ الْبَيْهَقِيّ فِي سنَنه بعد أَن رَوَاهُ مَرْفُوعا : هَكَذَا رَوَاهُ مُعَاوِيَة بن يَحْيَى الصَّدَفِي وَهُوَ ضَعِيف ، وَالصَّحِيح رِوَايَة يُونُس بن يزِيد الْأَيْلِي وَغَيره عَن الزُّهْرِيّ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَة ... ، فَذكره - كَمَا سلف - فتقرر أَن رِوَايَة الْوَقْف أصح ، وَجَمِيع رجالها رجال الصَّحِيحَيْنِ خلا شيخ التِّرْمِذِيّ ؛ فَإِن البُخَارِيّ رَوَى لَهُ وَحده وَهُوَ من الثِّقَات . وَقَول النَّوَوِيّ فِي خلاصته : رُوِيَ هَذَا الحَدِيث مَرْفُوعا وموقوفًا ، وَهُوَ ضَعِيف ، لَا يسلم لَهُ فِي رِوَايَة الْوَقْف كَمَا قَرّرته لَك . فَائِدَة : هَذَا الحَدِيث مَرْوِيّ من حَدِيث ابْن عَبَّاس أَيْضا ، رَوَاهُ أَبُو الشَّيْخ الْحَافِظ - عَلَى مَا عزاهُ إِلَيْهِ صَاحب الإِمَام عَن - الطبركي ، نَا عبد الله بن هَارُون الْفَروِي ، حَدثنِي أبي ، عَن جدي أبي عَلْقَمَة ، عَن مُحَمَّد بن مَالك قَالَ : أَذنت يَوْمًا فِي مَسْجِد عَلّي بن عبد الله بن عَبَّاس الصُّبْح ، قَالَ : لَا تؤذن إِلَّا وَأَنت طَاهِر ، قَالَ أبي : حَدثنِي - يَعْنِي : عبد الله بن عَبَّاس - أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : يَا ابْن عَبَّاس ، إِن الْأَذَان مُتَّصِل بِالصَّلَاةِ ؛ فَلَا يُؤذن أحدكُم إِلَّا وَهُوَ طَاهِر . وَعبد الله هَذَا قَالَ ابْن عدي : لَهُ مَنَاكِير .
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافمحمد بن مسلم بن شهاب الزهري عن أبي هريرة ولم يره · ص 367 14603 - [ ت ] حديث : لا يؤذن إلا متوضئ . (ت) في الصلاة (33: 1) عن علي بن حجر، عن الوليد بن مسلم، عن معاوية بن يحيى، عن الزهري به. و (33: 2) عن يحيى بن موسى، عن ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب قال: قال أبو هريرة: لا ينادي بالصلاة إلا متوضئ. وقال: هذا أصح من الأول1، والزهري لم يسمع من أبي هريرة.