إسرائيل بن حاتم المروزي ، أبو عبد الله ، عن مقاتل بن حيان . قال ابن حبان : روى عن مقاتل الموضوعات والأوابد والطامات . من ذلك : خبر يرويه عمر بن صبح عن مقاتل ، وظفر به إسرائيل فرواه عن مقاتل ، عن الأصبغ بن نباتة ، عن علي : لما نزلت : ( ﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴾) قال : يا جبريل ، ما هذه النحيرة ؟ قال : يأمرك ربك إذا تحرمت للصلاة أن ترفع يديك إذا كبرت ، وإذا ركعت ، وإذا رفعت من الركوع .

الحديث ، انتهى . وذكره الأزدي فقال : لا يقوم إسناد حديثه . وإسرائيل هذا روى عنه وهب بن إبراهيم القاضي ، ذكره ابن أبي حاتم فلم يذكر فيه جرحاً ، ومقاتل هو ابن حيان ، وأصبغ بن نباتة ضعيف .