يوسف بن محمد بن فاره ، أبو الحجاج الأنصاري ، الأندلسي . نشأ بجيّان ، وقدم العراق ، ودخل خراسان ، وسمع الكثير ونسخ وجمع ، وسمع مع ابن عساكر ، وابن السمعاني . قال ابن السمعاني : كان شابًا ، صالحًا ، ديّنًا ، خيّرًا ، حريصًا على طلب العلم ، مجدًّا في السماع ، صحيح النقل ، حسن الخط ، له معرفة بالحديث ، كتب عني وكتبت عنه ، وكان حسن الأخلاق ، متوددًا ، متواضعًا ، يفيد الناس ويسمعهم ويقرأ لهم ، ثم دخل بلخ ، وصار إمام مسجد راغوم إلى أن مات .

وقال لي : ولدت سنة بضع وتسعين وأربعمائة ، وقد أسره الفرنج وقاسى شدائد ، وخلّصه الله ، توفي ببلخ في سلخ ذي القعدة . قلت : لم يذكره أبو عبد الله الأبّار .