الْحَدِيثُ الْحَادِي وَالْأَرْبَعُونَ بَعْدَ الْمِائَةِ : رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ صَلَّى بِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَهُوَ مُسَافِرٌ : أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ قُلْت : أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ ، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، لَا يُصَلِّي إلَّا رَكْعَتَيْنِ ، يَقُولُ : يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، صَلُّوا أَرْبَعًا ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ انْتَهَى .

قَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي " مُعْجَمِهِ " وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي " مُصَنَّفِهِ " ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهْوَيْهِ ، وَأَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِيُّ ، وَالْبَزَّارُ فِي " مَسَانِيدِهِمْ " ، وَلَفْظُ الطَّيَالِسِيِّ قَالَ : مَا سَافَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا قَطُّ ، إلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى يَرْجِعَ ، وَشَهِدْت مَعَهُ حُنَيْن وَالطَّائِفَ ، وَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثم حَجَجْت مَعَهُ ، وَاعْتَمَرْت ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ حَجَجْت مَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَاعْتَمَرْت ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : يا أهل مكة ، أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ، ثُمَّ حَجَجْت مَعَ عمر ، وَاعْتَمَرْت ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ، ثُمَّ حَجَجْت مَعَ عُثْمَانَ ، وَاعْتَمَرْت ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ إنَّ عُثْمَانَ أَتَمَّ . انْتَهَى . وَزَادَ فيه ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَشَهِدْت مَعَهُ الْفَتْحَ ، وَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، لَا يُصَلِّي إلَّا رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ فِيهِ : وَحَجَجْت مَعَ عُثْمَانَ سَبْعَ سِنِينَ ، مِنْ إمَارَتِهِ ، فَكَانَ لَا يُصَلِّي إلَّا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّاهَا بِمِنًى أَرْبَعًا . انْتَهَى .

أَثَرٌ عَنْ عُمَرَ : رَوَاهُ مَالِكٌ فِي " الْمُوَطَّأِ " عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَانَ إذَا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ . انْتَهَى .

وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي " مُصَنَّفِهِ " : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ صَلَّى بِأَهْلِ مَكَّةَ الظُّهْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ . انْتَهَى .