[ تنخ ] تنخ : تَنَخَ بِالْمَكَانِ وَتَنَأَ تُنُوخًا وَتَنَّخَ إِذَا أَقَامَ بِهِ ، فَهُوَ تَانِخٌ وَتَانِئٌ أَيْ : مُقِيمٌ . وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ : أَنَّهُ آمَنُ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ يَهُودَ فَتَنَخُوا عَلَى الْإِسْلَامِ أَيْ : ثَبَتُوا وَأَقَامُوا ، وَيُرْوَى بِتَقْدِيمِ النُّونِ عَلَى التَّاءِ أَيْ : رَسَخُوا . وَتَنُوخُ : حَيٌّ مِنَ الْعَرَبِ أَوْ مِنَ الْيَمَنِ أَوْ قَبِيلَةٌ مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ لِأَنَّهُمُ اجْتَمَعُوا وَتَحَالَفُوا فَتَنَخُوا .

وَتَنَخَ فِي الْأَمْرِ رَسَخَ فِيهِ ، فَهُوَ تَانِخٌ . وَتَنِخَتْ نَفْسُهُ تَنَخًا : خَبُثَتْ مِنْ شِبَعٍ أَوْ غَيْرِهِ كَطَنِخَتْ . وَتَنِخَ وَطَنِخَ إِذَا اتَّخَمَ .