لسان العرب
نمق
[ نمق ] نمق : نَمَقَ الْكِتَابَ يَنْمُقُهُ ، بِالضَّمِّ ، نَمْقًا : كَتَبَهُ وَنَمَّقَهُ : حَسَّنَهُ وَجَوَّدَهُ . وَنَمَّقَ الْجِلْدَ وَنَبَّقَهُ : نَقَشَهُ وَزَيَّنَهُ بِالْكِتَابَةِ ، وَنَبَّقَهُ وَنَمَّقَهُ وَاحِدٌ ، قَالَ النَّابِغَةُ الذُّبْيَانِيُّ :
كَأَنَّ مَجَرَّ الرَّامِسَاتِ ذُيُولَهَا عَلَيْهِ قَضِيمٌ نَمَّقَتْهُ الصَّوَانِعُ
وَثَوْبٌ نَمِيقٌ وَمُنَمَّقٌ : مَنْقُوشٌ ، وَقِيلَ : هَذَا الْأَصْلُ ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى اسْتُعْمِلَ فِي الْكِتَابِ . وَالنَّمَقُ : الْكِتَابُ الَّذِي يُكْتَبُ فِيهِ . وَفِيهِ نَمَقَةٌ أَيْ رِيحٌ مُنْتِنَةٌ ؛ عَنِ أَبِي حَنِيفَةَ كَأَنَّهُ مَقْلُوبٌ مِنْ قَنَمَةٍ .
الْأَصْمَعِيُّ : يُقَالُ لِلشَّيْءِ الْمُرْوِحِ : فِيهِ نَمَسَةٌ وَنَمَقَةٌ وَزَهْمَقَةٌ .