كُنْتُ أَتَّجِرُ [وفي رواية : أُجَهِّزُ(١)] إِلَى الشَّامِ - أَوْ إِلَى [وفي رواية : وَإِلَى(٢)] مِصْرَ - قَالَ : فَتَجَهَّزْتُ [وفي رواية : فَجَهَّزْتُ(٣)] إِلَى الْعِرَاقِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(٤)] عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ [لَهَا(٥)] : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي قَدْ تَجَهَّزْتُ [وفي رواية : كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ فَجَهَّزْتُ(٦)] إِلَى الْعِرَاقِ ! فَقَالَتْ : [لَا تَفْعَلْ(٧)] مَا لَكَ وَلِمَتْجَرِكَ ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ لِأَحَدِكُمْ رِزْقٌ فِي شَيْءٍ [وفي رواية : إِذَا سَبَّبَ اللَّهُ لِأَحَدِكُمْ رِزْقًا مِنْ وَجْهٍ(٨)] فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ - أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ - . فَأَتَيْتُ الْعِرَاقَ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللَّهِ مَا رَدَدْتُ الرَّأْسَ مَالٍ ! فَأَعَادَتْ عَلَيْهِ الْحَدِيثَ - أَوْ قَالَتِ : الْحَدِيثُ كَمَا حَدَّثْتُكَ -

1. (١)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
2. (٢)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
3. (٣)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
4. (٤)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·مسند أحمد٢٦٦٧٩·
5. (٥)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
6. (٦)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
7. (٧)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·
8. (٨)سنن ابن ماجه٢٢٢٧·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون