عين : بكسر أوله ، يجوز أن يكون منقولا من فعل ما لم يسم فاعله ، ثم أعرب ، من قولهم : عين الرجل ، إذا أصيب بالعين ، ويجوز أن يكون منقولا من جمع عيناء ، قال اللحياني : إنه لأعين إذا كان ضخم العين واسعها ، والأنثى عيناء ، والجمع منهما عين ، ومنه حور عين ، وهو موضع بالحجاز ، ذكره أبو حنيفة الدينوري في كتاب النبات .