عبد الرحمن بن قيس ، أبو معاوية الضبي الزعفراني . حَدَّثَ عَن محمد بن عمرو بن علقمة ، وحميد الطويل ، وداود بن أبي هند ، وعبد الله بن عون ، والنهاس بن قهم ، وعابد بن راشد ، وهشام بن حسان . رَوَى عنه أبو داود الطيالسي ، وعبد الصمد بن عبد الوارث ، ومقاتل بن صالح الهاشمي ، وأبو النضر إسماعيل بن عبد الله العجلي ، وعلي بن شعيب البزاز ، ومُحَمد بن إسحاق الصاغاني ، وعلي بن سهل بن المغيرة .

وهو من أهل البصرة . سكن بغداد مدة ، وحدث بها ، ثم انتقل إلى نيسابور فنزلها . أخبرني الحسين بن جعفر السلماسي ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الرحمن المخلص ، قال : حدثنا محمد بن هارون الحضرمي ، قال : حدثنا علي بن شعيب السمسار ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن قيس أبو معاوية البصري الزعفراني ، قال : حدثنا محمد بن عمرو بن علقمة ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن أول كرامة المؤمن أن يغفر لمشيعيه .

أخبرني محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الله النيسابوري الحافظ ، قال : أخبرني أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ ، قال : حدثنا الحسين بن محمد بن زياد ، قال : حدثني محمد بن يحيى ، قال : سألت عبد الصمد بن عبد الوارث عن أبي معاوية الزعفراني عبد الرحمن بن قيس ، فقال : كان عبد الرحمن بن مهدي يكذبه . أخبرنا ابن رزق ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن الحسن الصواف ، قال : حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال : سألت أبي عن عبد الرحمن بن قيس الزعفراني ، فقال : كان جارا لحماد بن مسعدة ، يحدث عن ابن عون ، رأيته بالبصرة وقدم علينا إلى بغداد ، وكان واسطيا ثم خرج إلى نيسابور ، حديثه ضعيف ، ولم يكن بشيء متروك الحديث . أخبرنا ابن الفضل ، قال : أخبرنا علي بن إبراهيم المستملي ، قال : حدثنا أبو أحمد بن فارس ، قال : حدثنا البخاري قال : عبد الرحمن بن قيس أبو معاوية ذهب حديثه .

أخبرنا البرقاني ، قال : حدثنا يعقوب بن موسى الأردبيلي ، قال : أخبرنا أحمد بن طاهر بن النجم ، قال : حدثنا سعيد بن عمرو البرذعي قال : سألت أبا زرعة قلت : عبد الرحمن بن قيس ؟ قال : كذاب . أخبرنا أبو حازم العبدويي ، قال : سمعت محمد بن عبد الله الجوزقي يقول : قرئ على مكي بن عبدان وأنا أسمع قال : سمعت مسلم بن الحجاج يقول : أبو معاوية عبد الرحمن بن قيس الزعفراني البصري ذاهب الحديث . أخبرنا مُحَمد بن عَلي المُقرئ ، قال : أخبرنا أبو مسلم بن مهران ، قال : أخبرنا عبد المؤمن بن خلف النسفي ، قال : سألت أبا علي صالح بن محمد عن حديث أبي معاوية عن هلال بن عبد الرحمن ، عن عطاء بن أبي ميمونة ، عن أنس : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأبا بكر وعمر مروا على جرار سعد ، فشرب أبو بكر وعمر ، وتوضأ النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال أبو علي : أبو معاوية هذا اسمه عبد الرحمن بن قيس الزعفراني كان يضع الحديث .

أخبرنا البرقاني ، قال : أخبرنا أحمد بن سعيد بن سعد ، قال : حدثنا عبد الكريم بن أحمد بن شعيب النسائي ، قال : حدثنا أبي ، قال : عبد الرحمن بن قيس الزعفراني متروك الحديث ، بصري خرج إلى نيسابور . أخبرني البرقاني ، قال : حدثني محمد بن أحمد بن محمد الأدمي ، قال : حدثنا محمد بن علي الإيادي ، قال : حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ، قال : عبد الرحمن بن قيس الزعفراني جار لحماد بن مسعدة ، ضعيف ، كتبت عن حوثرة المنقري عنه ، وكان قد أكثر عنه .