أَخْبَرَنَا ‎ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ‎ يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ‎ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي ‎ بُدَيْلٌ ، عَنْ ‎ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ‎ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ ‎ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ‎ عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ‎ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنْ الثِّيَابِ ، وَلَا الْمُمَشَّقَةَ ، وَلَا تَخْتَضِبُ وَلَا تَكْتَحِلُ . قَوْله ( الْمُعَصْفَر ) أَيْ الْمَصْبُوغ بِالْعُصْفُرِ ، ( فلَا الْمُمَشَّقَة ) عَلَى لَفْظ اِسْم مَفْعُول مِنْ التَّفْعِيل الْمَصْبُوغ بِطِينٍ أَحْمَرَ يُسَمَّى مِشْقًا بِكَسْرِ الْمِيم وَالتَّأْنِيث بِاعْتِبَارِ مَوْصُوفهَا الثِّيَاب .