أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ . قَوْله : ( بِأَبِي قُحَافَة ) بِضَمِّ الْقَاف ، والِد أَبِي بَكْر الصِّدِّيق رَضِيَ اللَّه تَعَالَى عَنْهُ . ( كَالثَّغَامَةِ ) بِمُثَلَّثَةٍ مَفْتُوحَة وغَيْن مُعْجَمَة ، نَبَات لَهُ ثَمَر أَبْيَض .

( غَيَّرُوا هَذَا ) إِذَا كَانَ الشَّيْب غَيْر مُسْتَحْسَن عِنْد الطِّبَاع كَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ سُوق الْحَدِيث ، والنَّاس في ذَلِكَ مُخْتَلِفُونَ ، واَللَّه تَعَالَى أَعْلَم . ( واجْتَنِبُوا السَّوَاد ) لَعَلَّ الْمُرَاد الْخَالِص ، وفِيهِ أَنَّ الْخِضَاب بِالسَّوَادِ حَرَام أو مَكْرُوه ، ولِلْعُلَمَاءِ فيهِ كَلَام ، وقَدْ مَالَ بَعْض إِلَى جَوَازه لِلْغُزَاةِ لِيَكُونَ أَهْيَب في عَيْن الْعَدُوّ ، واَللَّه تَعَالَى أَعْلَم .