- يقولُ ابنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عنه: ﺻﻠَّﻰ ﺑﻨﺎ ﺍﻟﻨَّﺒﻲُّ ﷺ صلاةَ الفَجرِ، فلمَّا فَرَغ من صلاتِه أقبَل بوَجهِه الكريمِ على النَّاسِ، وأسنَد ظهرَه الشَّريفَ إلى المحرابِ ووَجهُه يتلألأُ نورًا، فقال عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ: يا رَسولَ اللهِ، ما أحسَنَ وَجهَك! وما أحلى مَنطِقَك! وأصدَقَ حديثَك! وأرأَفَ مودَّتَك! وأعقَلَك! وأليَنَ مُعاشَرتَك! وأحسَنَ بشاشتَك! وأزيَنَ مخالطتَك عندَ اللهِ وعندَ النَّاسِ! ﻓﻘﺎل ﺍلنَّبيُّ ﷺ: ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘَﻖَّ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﺳﻤﻲ ﻣِﻦ ﺍﺳﻤِﻪ؛ ﻓﺎﻟﻠﻪُ ﻣﺤﻤﻮدٌ، ﻭﺃﻧﺎ ﻣﺤﻤَّﺪٌ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! يا ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺧُﻠِﻖ ﻧُﻮﺭﻱ ﺃﻭَّﻝ َﻛُﻞِّ شيﺀٍ، ﻓﺴَﺠَﺪ ﻟﻠﻪِ ﻋﺰَّ ﻭﺟَﻞَّ، ﻓﺒَﻘﻲَ ﻓﻲ ﺳُﺠﻮﺩِﻩ ﺳَﺒﻌَﻤﺎﺋﺔِ ﻋﺎﻡٍ، ﻓﺄﻭَّﻝُ ﺷﻲﺀٍ ﺳﺠﺪ ﻟﻠﻪِ ﻧﻮﺭﻱ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﻠَﻖ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﻌﺮﺵَ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﻱ، ﻓﺎﺿﻄﺮﺏَ ﻭﻟﻢ ﻳﺴﻜُﻦْ ﺣﺘَّﻰ ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺳﻤَﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻊ ﺍﺳﻤﻲ! ﻓﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻕِ ﺍﻟﻌَﺮﺵِ: ﻻ ﺇﻟﻪَ ﺇﻻَّ ﺍﻟﻠﻪُ ﻣﺤﻤَّﺪٌ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍﻟﻠﻪِ؛ ﻓﺴَﻜَﻦ! ﻭﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞَ ﺃﻥ ﻳﺨﻠُﻖَ ﺍﻟﺨَﻠﻖَ ﺑﺄﻟﻔَﻲ ﻋﺎﻡٍ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺮَّﻑ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔَ ﺑﻔَﻀﻠﻲ ﻗﺒﻞَ ﺃﻥ ﻳﺴﻤَﻌﻮﺍ ﺑﺬِﻛﺮِ ﺁﺩﻡَ ﺑﺎﺛﻨَﻲ ﻋﺸَﺮَ ﺃﻟﻒَ ﻋﺎﻡٍ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﻠَﻖ اﻟﻠﻪُ ﺁﺩﻡَ ﻭﺫُﺭِّﻳَّﺘَﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻭﻑِ ﻫِﺠﺎﺀِ ﺍﺳﻤﻲ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻣَﺮ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﻤﻼﺋِﻜﺔَ ﺑﺎﻟﺴُّﺠﻮﺩِ ﻵﺩﻡَ ﺇﺫ ﻛﻨﺖُ ﻓﻲ ﺻُﻠﺒِﻪ؛ ﺗﻌﻈﻴﻤًﺎ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣًﺎ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ أنا الذي بادرتُ بالجوابِ حينَ أخَذَ ربُّك من بني آدَمَ مِن ظُهورِهـم ذُرِّيَّاتِهم وأشهَدَهـم على أنفُسِهم، ألستُ برَبِّكم؟ فقُلتُ: بلى، أنت رَبُّنا؛ ﻓﺎﺳﺘﺤﺴَﻦَ ﺍﻟﻠﻪُ ﺫﻟﻚ ﻣﻨِّﻲ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺧَﺬ ﺍﻟﻠﻪُ ﻣﻴﺜﺎﻕَ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀِ ﻭﺍﻟﺮُّﺳُﻞِ ﺑﺈﻗﺮﺍﺭِﻫﻢ ﺑﻨﺒُﻮَّﺗﻲ ﻭﻓَﻀﻠﻲ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃنا ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻲ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻠﻪُ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻠﻨَّﺎﺭِ: ﻛﻮﻧﻲ ﺑﺮﺩًﺍ ﻭﺳﻼﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢَ؛ ﺇﺫ ﻛﻨﺖُ ﻓﻲ ﺻُﻠﺒﻪِ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺜﻨﻲ ﺍﻟﻠﻪُ ﺑﺎﻟﺤَﻖِّ، ﻭﻋَﻤِﻠﺖُ ﺑﻪ، ﻭﺿﺮﺑﺖُ ﺑﺎﻟﺤُﺴﺎﻡِ ﺍﻟﻤﻠﺜﻮﻡِ ﺣﺘﻰ علا ﻗﻮﻝُ ﻻ ﺇﻟﻪَ ﺇﻻَّ ﺍﻟﻠﻪُ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻌَﺮَﺑﻲُّ ﺍﻟﻘُﺮَﺷﻲُّ ﺍﻟﻬﺎﺷِﻤﻲُّ ﺍﻟﺒﺸﻴﺮُ ﺍﻟﻨَّﺬﻳﺮُ ﺍﻟﺴِّﺮﺍﺝُ ﺍﻟﻤﻨﻴﺮُ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﻣﺤﻤَّﺪُ ﺑﻦُ ﻋﺒﺪِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺑﻦِ ﻋﺒﺪِ ﺍﻟﻤُﻄَّﻠِﺐِ ﺑﻦِ ﻫﺎﺷِﻢٍ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺮَّﻡ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﺠﻨَّﺔَ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊِ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀِ ﻭﺍﻟﻤُﺮﺳَﻠﻴﻦَ ﺣﺘَّﻰ ﺃﺩﺧُﻠَﻬﺎ ﺃﻧﺎ ﻭﺃﻣَّﺘﻲ، ﻭﻻ ﻓَﺨﺮَ! ﻳﺎ ﻋُﻤَﺮُ، ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟ ﺃﻧﺎ ﻣﺤﻤَّﺪٌ، ﻃِﺐْ ﻧَﻔﺴًﺎ، ﻭﻗَﺮَّ ﻋَﻴﻨًﺎ؛ ﻓﺄﻧﺖ ﻣِﻦ ﺭُﻓَﻘﺎﺋﻲ ﻳﻮﻡَ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔِ.
الحكم: لا أصل له عن عمر ولا غير عمر رضي الله عنه، وهو مما يروجه الصوفية.
المصدر الرسمي: https://hdith.com/fake/1392
© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة