إذا لم يكن عندَ أحدكم ما يتصدَّقُ بهِ فليلعنِ اليهودَ

من لم يكنْ له مالٌ يتصدقُ به فلْيلعنِ اليهودَ والنصارى

من لم يجد صدقةً فليلعنِ اليهودَ

مَنْ لم يجدِ الصدقةَ فلْيلعنِ اليهودَ فإنها صدقةٌ

مَن لم تَكُن لَهُ صدقةٌ فليلعَنِ اليَهودَ

مَن لم يكن لَه صدقةٌ فلْيلعنِ اليَهودَ