من لم يجد صدقةً فليلعنِ اليهودَ

مَن لم يَكُن عندَهُ صَدقةٌ فليَلعَنِ اليَهودَ، فإنَّها صدَقةٌ

من لم يكُنْ عنده صدقةٌ فليلعنِ اليهودَ فإنَّها صدقةٌ له

من لم يجدْ ما يتصدَّقُ فليلعنِ اليهودَ

مَن لم تَكُن لَهُ صدقةٌ فليلعَنِ اليَهودَ

مَن لم يكن لَه صدقةٌ فلْيلعنِ اليَهودَ