لا يَقضي القاضي إلا وهوَ شبعانُ ريانُ

لا يَقضي القاضي إلا وهو شَبْعَانٌ رَيَّانٌ.

لا يقضي القاضي بين اثنينِ إلا وهو شبعانُ ريَّانُ

لا يقضِ القاضي وهو غضبانٌ

لَيأتينَّ على القاضي العدلِ يومٌ يتمنى أنه لم يقضِ بين اثنينِ في تمرةٍ

ليأتينَّ على القاضي العدلِ يومَ القيامةِ ؛ يتمنى أنهُ لم يقضِ بينَ اثنينِ في تمرةٍ – قطُّ -