قَد أفلحَ مَن أسلمَ ورزقَ كفافًا ، وقنَّعَهُ اللَّهُ

قد أفلحَ من أسلمَ ، ورُزِقَ كفافًا ، وقنَّعَه اللهُ بما آتاهُ .

قدْ أفلَحَ مَنْ أسلَمَ ورُزِقَ كَفافًا ، وقنَّعَهُ اللهُ بما آتاهُ

طوبى لِمَن هُدِي إلى الإسلامِ وكان عيشُه كَفافًا وقنَّعه اللهُ به

قد أفلحَ من هُدِيَ إلى الإسلامِ ، ورُزِقَ الكفافَ وقنعَ

قد أفلحَ من هُدِيَ إلى الإسلامِ ورُزقَ الْكفافَ، وقنعَ بِهِ