إن أحدكم ليُصلّي الصلاةَ لوقتها ، وقد ترَكَ من الوقتِ الأوّلِ ما هو خَيْر له من أهلهِ ومالهِ .

إن الرجلَ ليصلِّي الصلاةَ وما فاتَتْه ، ولَما فاتَه مِن وقْتِها خيرٌ له من أهلِه ومالِه.

إنَّ الرَّجلَ ليصلِّي الصَّلاةَ، ولم تَفُتهُ، ولَما فاتَهُ مِن وقتِها خيرٌ لَهُ من أَهْلِهِ ومالِهِ

إن الرجل ليصلّي الصلاةَ وما فاتتهُ ولما فاتهُ من وقتها أعظمُ أو أفضلُ من أهلهِ ومالهِ

إنَّ الرجلَ ليصلي الصلاةَ وما فاتَتْهُ ، ولما فاتَه من وقتها أعظمُ - أو أفضلُ - من أهلِه ومالِه .

إنَّ الرَّجلَ ليُصلِّي وما فاته من وقتِها أعظمُ من أهلِه ومالِه