إنما العلم بالتعلم ، و الحلم بالتحلم ، و من يتحر الخير يعطه ، و من يتوق الشر يوقه

إنما العلمُ بالتَّعلُّمِ والحلمُ بالتَّحلُّمِ ومن يتخيَّرِ الخيرَ يُعْطَه ومن يتوقَّ الشرَّ يُوقَهُ .

إنَّما العِلمُ بالتَّعلُّمِ والحلمُ بالتَّحلُّمِ ومن يتَحرَّ الخيرَ يُعطَهُ ، ومن يتوقَّ الشَّرَّ يوقَّهُ ، وثلاثٌ من كنَّ فيهِ لم يسكُنِ الدَّرجاتِ العُلى مَن تكهَّنَ أوِ استَقسَمَ أوردَّهُ الطِّيَرَةُ

إنما العلمُ بالتعلُّمِ والحلمُ بالتحلُّمِ ومن يتحرَّ الخيرَ يُعْطَهُ ومن يَتوقّ الشر يُوقهُ ، لم يسكنِ الدرجاتِ العلى ولا أقولُ لكُم من الجنةِ من استقسم أو تطيرَ طيرا يردهُ من السفرِ

إنَّما العِلْمُ بالتَّعَلُّمِ , والحِلْمُ بالتَّحَلُّمِ , ومن يتَحَرَّ الخيرَ يُعْطَهُ , ومن يتَوَقَّ الشرَّ يُوَقَّهُ , لم يسكنْ الدرجاتِ العُلَى ولا أقولُ لكم من الجنةِ من استقسمَ أو تَطَيَّرَ طيرًا يَرُدُّهُ من سفرِهِ

إنَّما العلمُ بالتَّعلُّمِ ، والحلمُ بالتَّحلُّمِ ، ومن يتحرَّ الخيرَ يُعطَه ، ومن يتوَقَّ الشَّرَّ يُوقَه ، لم يسكُنِ الدَّرجاتِ العُلَى - ولا أقولُ لكم : الجنَّةَ - من تكهَّن أو استقسم أو تطيَّر طيرًا يرُدُّه من سفرٍ