ليودن رجل أنه خر من عند الثريا، و أنه لم يل من أمر الناس شيئا

لَيُوشِكَنَّ رجلٌ أنْ يَتَمَنَّى أنَّهُ خَرَّ مِنَ الثُّرَيَّا و لمْ يَلِ من أَمْرِ الناسِ شيئًا

لَيُوشِكنَّ رجلٌ أن يتمنَّى أنه خرَّ من الثُّريَّا ولم يَلِ من أمرِ الناسِ شيئًا

ليُوشِكُ رجلٌ أن يتمنَّى أنَّه خرَّ من الثُّريَّا ولم يلِ من أمرِ النَّاسِ شيئًا

ويلٌ للأمراءِ ويلٌ للعرفاءِ ويلٌ للأمناءِ لَيأتيَنَّ على أحدِهم يومٌ ودَّ أنه معلقٌ بالنجمِ وإنه لم يلِ عملًا

إنَّ النبيَّ كان إذا أتاه أمرٌ يُسرُّ به خرَّ ساجدًا